Traduzione del testo della canzone Stare at the Sun - Ringo Deathstarr

Stare at the Sun (originale)

Run around in me to use it
Let it trip, but don’t abuse it
Rough enough to make it sudden
Run around you know we can’t quit
Tear it up it doesn’t matter
When your mind is a disaster
Happiness can you make you sadder
When you’re stuck inside a pattern
Turn back to pieces when I saw you
Take your car and drive it nowhere
Turn me off, you know I don’t care
Let your friend, he’s such a cancer
Touch me when you know I’m not there
How do you know when you’re finished
Does it feel good to diminish
Blow it up, just to replenish
True mistrust, a stupid cynic
Turn back to pieces when I saw you
(turn back to pieces when I saw you)
Your smile is a kind of torture
(your smile is a kind of torture)
If you want something else to look at
(if you want something else to look at)
Stare at the sun, and never turn back
(stare at the sun)
Turn back to pieces when I saw you
(turn back to pieces when I saw you)
Your smile is a kind of torture
(your smile is a kind of torture)
If you want something else to look at
(if you want something else to look at)
Stare at the sun, and never turn back
(stare at the sun and never turn back)

(traduzione)

Corri dentro di me per usarlo
Lascialo inciampare, ma non abusarne
Abbastanza ruvido da renderlo improvviso
Corri in giro sai che non possiamo smettere
Strappalo non importa
Quando la tua mente è un disastro
La felicità può renderti più triste
Quando sei bloccato all'interno di uno schema
Torna a lavorare quando ti ho visto
Prendi la tua auto e guidala da nessuna parte
Spegnimi, sai che non mi interessa
Lascia che il tuo amico sia un tale cancro
Toccami quando sai che non ci sono
Come fai a sapere quando hai finito
Ti senti bene a diminuire
Fai saltare in aria, solo per ricostituire
Vera sfiducia, uno stupido cinico
Torna a lavorare quando ti ho visto
(torna ai pezzi quando ti ho visto)
Il tuo sorriso è una sorta di tortura
(il tuo sorriso è una specie di tortura)
Se vuoi qualcos'altro da guardare
(se vuoi qualcos'altro da guardare)
Fissa il sole e non voltarti mai
(fissare il sole)
Torna a lavorare quando ti ho visto
(torna ai pezzi quando ti ho visto)
Il tuo sorriso è una sorta di tortura
(il tuo sorriso è una specie di tortura)
Se vuoi qualcos'altro da guardare
(se vuoi qualcos'altro da guardare)
Fissa il sole e non voltarti mai
(fissa il sole e non voltarti mai)