Traduzione del testo della canzone Boys - Ringo Starr & His All Starr Band

Boys (originale)

I’ve been told when a boy kiss a girl
Take a trip around the world
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, please say you do
(Bop shoo wa)
My girl says when I kissed her lips
She got the thrill through her fingertips
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, please say you do
(Bop shoo wa)
Well, I talk about boys
(Yeah, yeah, boys)
Don’t you know, I mean boys?
(Yeah, yeah, boys)
Well, I talk about boys now
(Yeah, yeah, boys)
Ah, boys
(Yeah, yeah, boys)
Well, I talk about boys now
(Yeah, yeah, boys)
What a bundle of joy
(Yeah, yeah, boys)
My girl says when I kissed her lips
She got the thrill through her fingertips
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, hey
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Hey, please say you do
(Bop shoo wa)
Well, I talk about boys
(Yeah, yeah, boys)
Don’t you know, I mean boys?
(Yeah, yeah, boys)
Well, I talk about boys now
(Yeah, yeah, boys)
Ah, boys
(Yeah, yeah, boys)
Well, I talk about boys now
(Yeah, yeah, boys)
What a bundle of joy
(Yeah, yeah, boys)
Well, I talk about boys
(Yeah, yeah, boys)
Don’t you know, I mean boys?
(Yeah, yeah, boys)
Well, I talk about boys now
(Yeah, yeah, boys)
Ah, boys
(Yeah, yeah, boys)
Well, I talk about boys now
(Yeah, yeah, boys)
What a bundle of joy
(Yeah, yeah)

Boys (traduzione)

Mi è stato detto quando un ragazzo bacia una ragazza
Fai un viaggio intorno al mondo
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, per favore dimmi di sì
(Bop shoo wa)
La mia ragazza dice quando le ho baciato le labbra
Ha avuto il brivido attraverso la punta delle dita
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, per favore dimmi di sì
(Bop shoo wa)
Bene, parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Non lo sai, intendo ragazzi?
(Sì, sì, ragazzi)
Bene, ora parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Ah, ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Bene, ora parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Che fascio di gioia
(Sì, sì, ragazzi)
La mia ragazza dice quando le ho baciato le labbra
Ha avuto il brivido attraverso la punta delle dita
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, ehi
(Bop shoo wa 'n' bop bop shoo wa)
Ehi, per favore dimmi di sì
(Bop shoo wa)
Bene, parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Non lo sai, intendo ragazzi?
(Sì, sì, ragazzi)
Bene, ora parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Ah, ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Bene, ora parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Che fascio di gioia
(Sì, sì, ragazzi)
Bene, parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Non lo sai, intendo ragazzi?
(Sì, sì, ragazzi)
Bene, ora parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Ah, ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Bene, ora parlo di ragazzi
(Sì, sì, ragazzi)
Che fascio di gioia
(Yeah Yeah)