| Мне очень обидно, что я обитаю в той среде,
| Mi dispiace molto di vivere in quell'ambiente,
|
| Где люди бухают по средам, трупы находят в четверг,
| Dove le persone bevono il mercoledì, i corpi vengono trovati il giovedì
|
| Где в ожидании ночи после работы по пятницам,
| Dove, aspettando la notte dopo il lavoro il venerdì,
|
| Где люди в своем развитии строго назад пятятся,
| Laddove le persone nel loro sviluppo si muovono rigorosamente all'indietro,
|
| Где каждый подросток равняется только на запад,
| Dove ogni adolescente è uguale solo all'ovest,
|
| Где все решает большинство. | Dove tutto è deciso dalla maggioranza. |
| И власть в его коварных лапах,
| E il potere è nelle sue astute zampe,
|
| Под настроение — добро. | Nell'umore - buono. |
| Под настроение — обиды,
| Nell'umore - risentimento
|
| Где все наши поступки сравнимы с поступками быдла,
| Dove tutte le nostre azioni sono paragonabili alle azioni del bestiame,
|
| Где льют бензин не в машины, а только в пакеты,
| Dove la benzina non viene versata nelle auto, ma solo nei pacchi,
|
| Надевают на головы и растворяются в этом,
| Lo mettono sul capo e vi si dissolvono,
|
| И то что было под запретом, теперь стало модным,
| E ciò che era vietato ora è diventato di moda,
|
| Какие нахуй шмотки с рынка?! | Che cazzo sono i vestiti del mercato?! |
| Только «Мега» или «Подиум»,
| Solo "Mega" o "Podium",
|
| И эта песня пародия на базары за жизнь,
| E questa canzone è una parodia dei bazar per tutta la vita,
|
| Я побазарить решил, ты раз за разом держись,
| Ho deciso di parlare, tieni duro di volta in volta,
|
| За руку помощи, бро… Не бери в голову, бери в рот, ЭЙ! | Per un aiuto, fratello... Non importa, mettilo in bocca, HEY! |