Traduzione del testo della canzone Landslide - Rita Springer

Landslide (originale)

You are steadfast, You stay faithful
There’s no turning in Your ways
Your love outlasts every failure
It’s always waiting in the wings
You have met me with Your presence, I will never be the same
You know how to close the distance I’ve made
You’re after my heart and You’re gonna win it
You’re after my heart and I’m gonna give it
And every piece, and every part
You’re after it all, oh, You’re after my heart
There’s no hiding when You’re searching
I could never go too far
You are lighting the way perfect
To lead me back to where You are
You’re after my heart and You’re gonna win it
You’re after my heart and I’m gonna give it
And every piece, and every part
You’re after it all, oh, You’re after my heart
You’re after my heart and You’re gonna win it
You’re after my heart and I’m gonna give it
And every piece, and every part
You’re after it all, oh, You’re after my heart
I’m bringing everything good, everything right
Everything pure, I’m not gonna fight
Your love is like a landslide
Your love is like a landslide
Take me out of my head, out of my mind
Into my heart, I’m not gonna fight
Your love is like a landslide
Your love is like a landslide
Bringing everything good, everything right
Everything pure, I’m not gonna fight
Your love is like a landslide
Your love is like a landslide
Take me out of my head, out of my mind
Into my heart, I’m not gonna fight
Your love is like a landslide
Your love is like a landslide
You have met me with Your presence, I will never be the same
You know how to close the distance I’ve made
You’re after my heart and You’re gonna win it
You’re after my heart and I’m gonna give it
And every piece, and every part
You’re after it all, oh, You’re after my heart
Oh, You’re after my heart
Oh, You’re after my heart
'Cause Your love is like a landslide
It’s coming after my heart
You’re coming after my heart
Your love is like a landslide
Coming after my heart
Coming after my heart

Landslide (traduzione)

Sei fermo, rimani fedele
Non c'è nessuna svolta nei tuoi modi
Il tuo amore sopravvive a ogni fallimento
È sempre in attesa dietro le quinte
Mi hai incontrato con la Tua presenza, non sarò mai più lo stesso
Sai come ridurre la distanza che ho fatto
Stai cercando il mio cuore e lo vincerai
Stai cercando il mio cuore e te lo darò
E ogni pezzo, e ogni parte
Stai cercando tutto, oh, stai cercando il mio cuore
Non è possibile nascondersi durante la ricerca
Non potrei mai andare troppo lontano
Stai illuminando la strada alla perfezione
Per riportarmi a dove sei
Stai cercando il mio cuore e lo vincerai
Stai cercando il mio cuore e te lo darò
E ogni pezzo, e ogni parte
Stai cercando tutto, oh, stai cercando il mio cuore
Stai cercando il mio cuore e lo vincerai
Stai cercando il mio cuore e te lo darò
E ogni pezzo, e ogni parte
Stai cercando tutto, oh, stai cercando il mio cuore
Sto portando tutto bene, tutto bene
Tutto puro, non combatterò
Il tuo amore è come una frana
Il tuo amore è come una frana
Portami fuori di testa, fuori di testa
Nel mio cuore, non combatterò
Il tuo amore è come una frana
Il tuo amore è come una frana
Portare tutto bene, tutto bene
Tutto puro, non combatterò
Il tuo amore è come una frana
Il tuo amore è come una frana
Portami fuori di testa, fuori di testa
Nel mio cuore, non combatterò
Il tuo amore è come una frana
Il tuo amore è come una frana
Mi hai incontrato con la Tua presenza, non sarò mai più lo stesso
Sai come ridurre la distanza che ho fatto
Stai cercando il mio cuore e lo vincerai
Stai cercando il mio cuore e te lo darò
E ogni pezzo, e ogni parte
Stai cercando tutto, oh, stai cercando il mio cuore
Oh, stai cercando il mio cuore
Oh, stai cercando il mio cuore
Perché il tuo amore è come una frana
Sta venendo dietro al mio cuore
Stai venendo dietro al mio cuore
Il tuo amore è come una frana
Inseguendo il mio cuore
Inseguendo il mio cuore