Traduzione del testo della canzone You Alone - Rita Springer

You Alone (originale)

I wonder if you even know
You’re so beautiful when we’re alone
And you look at me
Can we stay here for a while
Cuz you know how to make me smile
Can you feel it too
When I’m close to you
I want you
To run with me under the stars
Show me the way that you really are
When no one’s watching
I want you
To dance like you’ve never been hurt
Tell me a secret that no one’s heard
I want you
And you alone tonight
Waiting for the sun to rise
Go ahead and close your eyes
Fall into my arms
You don’t have to be afraid
Of hiding anything away
When you’re here with me
Just be free
I want you
To run with me under the stars
Show me the way that you really are
When no one’s watching
I want you
To dance like you’ve never been hurt
Tell me a secret that no one’s heard
I want you
And you alone tonight
And it’s wild
And it’s wild
How you make me feel
And where you take me when you’re here
I want you
To run with me under the stars
Show me the way that you really are
When no one’s watching
I want you
To dance like you’ve never been hurt
Tell me a secret that no one’s heard
I want you
And you alone tonight

(traduzione)

Mi chiedo se lo sai
Sei così bella quando siamo soli
E tu mi guardi
Possiamo stare qui per un po'
Perché sai come farmi sorridere
Riesci a sentirlo anche tu
Quando ti sono vicino
Voglio te
Per correre con me sotto le stelle
Mostrami come sei veramente
Quando nessuno guarda
Voglio te
Ballare come se non fossi mai stato ferito
Dimmi un segreto che nessuno ha sentito
Voglio te
E tu sola stasera
Aspettando il sorgere del sole
Vai avanti e chiudi gli occhi
Cadi tra le mie braccia
Non devi avere paura
Di nascondere qualsiasi cosa
Quando sei qui con me
Basta essere liberi
Voglio te
Per correre con me sotto le stelle
Mostrami come sei veramente
Quando nessuno guarda
Voglio te
Ballare come se non fossi mai stato ferito
Dimmi un segreto che nessuno ha sentito
Voglio te
E tu sola stasera
Ed è selvaggio
Ed è selvaggio
Come mi fai sentire
E dove mi porti quando sei qui
Voglio te
Per correre con me sotto le stelle
Mostrami come sei veramente
Quando nessuno guarda
Voglio te
Ballare come se non fossi mai stato ferito
Dimmi un segreto che nessuno ha sentito
Voglio te
E tu sola stasera