Traduzione del testo della canzone I am war - Ritual carnage

I am war (originale)

For milleniums I’ve walked this earth, infinite I reign
On hallowed grounds on fields of fire, civilizations burn in flames
Consecrated, desecrated, leaders fall from grace
Wields a sword he cannot tame, the spiral downward is his fate
The four horsemen ride, dark angels defy, path of the left, for I am war!
The bitter venom of the gods, fear them as they strike
Reaping havoc, reaping death, the evil spirit smites
Await the demons from their slumber, release them from their cage
Invoking souls of soldiers past, a blessed order of rage
The four horsemen ride, dark angels defy, path of the left, for I am war!
Fall to your knees, and worship me, damned for eternity, for I am war!
Under bloody banners thousands charged
As steel meets flesh, warriors fall
Shrapnel tears through the hardened ranks
Bodies lying forlorn, as mother cry out their names
Lightning strikes the hammer falls, the blood thirst begins
Mechanize and terrorize, cold steel forged for sin
Death doom destruction, mortal man of feeble faith
The final war, the final stand, the bowels of hell await
The four horsemen ride, dark angels defy, path of the left, for I am war!
Fall to your knees, and worship me, damned for eternity, for I am war!

I am war (traduzione)

Per millenni ho camminato su questa terra, infinito regno
Sui terreni sacri sui campi di fuoco, le civiltà bruciano in fiamme
Consacrati, profanati, capi cadono dalla grazia
Brandisce una spada che non può domare, la spirale verso il basso è il suo destino
I quattro cavalieri cavalcano, gli angeli oscuri sfidano il sentiero della sinistra, perché io sono la guerra!
L'amaro veleno degli dèi, temili mentre colpiscono
Raccogliendo il caos, mietendo la morte, lo spirito malvagio colpisce
Aspetta i demoni dal loro sonno, liberali dalla loro gabbia
Invocando le anime dei soldati del passato, un benedetto ordine di rabbia
I quattro cavalieri cavalcano, gli angeli oscuri sfidano il sentiero della sinistra, perché io sono la guerra!
Inginocchiati e adorami, dannato per l'eternità, perché io sono la guerra!
Sotto striscioni insanguinati migliaia di persone accusate
Quando l'acciaio incontra la carne, i guerrieri cadono
Le schegge lacerano i ranghi induriti
Corpi abbandonati, mentre la madre grida i loro nomi
Colpisce il fulmine, cade il martello, inizia la sete di sangue
Meccanizzare e terrorizzare, freddo acciaio forgiato per il peccato
Distruzione condannata a morte, uomo mortale di debole fede
La guerra finale, la resistenza finale, le viscere dell'inferno aspettano
I quattro cavalieri cavalcano, gli angeli oscuri sfidano il sentiero della sinistra, perché io sono la guerra!
Inginocchiati e adorami, dannato per l'eternità, perché io sono la guerra!