Traduzione del testo della canzone Drown - Rival Kings

Drown (originale)

If I fall asleep and wake up in a year
If I been ashamed of the face of the earth
If I shut my eyes and pray to disappear
Will you remember my name?
And after spending New Years Eves asleep and on my couch
You’re kissing me when there was no one else around
And after prying then too way hard tried on the edge
Do you remember my name?
You call me on
My way out
You call me on
My way out
You call me on
My way out
You call me on
You call me on
There I go
Too far
Sinking like a stone
Now never to be seen again
And in the end
I’ll drown
And all that’s left is way so
All you remember my name
You call me on
My way out
You call me on
My way out
You call me on
(Remember my name)
My way out
(Remember my name)
You call me on
(Remember my name)
You call me on
(Remember my name)
Remember my name yeah
Remember my name
Remember my name yeah
And in the end
I’ll drown
And all that’s left is way so
All you remember my name

(traduzione)

Se mi addormento e mi sveglio tra un anno
Se mi vergogno della faccia della terra
Se chiudo gli occhi e prego di scomparire
Ricorderai il mio nome?
E dopo aver passato il capodanno dormendo e sul mio divano
Mi stai baciando quando non c'era nessun altro in giro
E dopo aver fatto leva, poi ho provato troppo sul bordo
Ti ricordi il mio nome?
Mi chiami
La mia via d'uscita
Mi chiami
La mia via d'uscita
Mi chiami
La mia via d'uscita
Mi chiami
Mi chiami
Eccomi
Troppo lontano
Affonda come una pietra
Ora per non essere più visto
E alla fine
Affogheró
E tutto ciò che resta è così
Tutto quello che ricordi il mio nome
Mi chiami
La mia via d'uscita
Mi chiami
La mia via d'uscita
Mi chiami
(Ricorda il mio nome)
La mia via d'uscita
(Ricorda il mio nome)
Mi chiami
(Ricorda il mio nome)
Mi chiami
(Ricorda il mio nome)
Ricorda il mio nome sì
Ricorda il mio nome
Ricorda il mio nome sì
E alla fine
Affogheró
E tutto ciò che resta è così
Tutto quello che ricordi il mio nome