| So tell me what you mean girl
| Quindi dimmi cosa intendi ragazza
|
| How you wanna tell me that you and I will never be the same
| Come vuoi dirmi che tu e io non saremo mai più gli stessi
|
| So tell me what you seen girl
| Allora dimmi cosa hai visto ragazza
|
| I can even look at you,
| Posso anche guardarti,
|
| you should probably look away
| probabilmente dovresti distogliere lo sguardo
|
| Standing here all alone,
| Stando qui tutto solo,
|
| you would say that I am a loner
| diresti che sono un solitario
|
| Thinking about the moment
| Pensando al momento
|
| you couldn’t it’s over
| non puoi è finita
|
| I’m done
| Ho finito
|
| I just wanna know
| Voglio solo sapere
|
| Do you wanna go
| Vuoi andare
|
| Every time I love
| Ogni volta che amo
|
| obviously enough
| ovviamente abbastanza
|
| Girl you know I’m the best for you
| Ragazza, sai che sono il migliore per te
|
| I can’t keep staring at you
| Non posso continuare a fissarti
|
| will be better if you look away
| sarà meglio se distogli lo sguardo
|
| (look away)
| (guarda lontano)
|
| I can’t keep caring about you
| Non posso continuare a prendermi cura di te
|
| But I hated if you walked away
| Ma odiavo se te ne andavi
|
| I can’t keep looking at you
| Non posso continuare a guardarti
|
| But I do even though I say
| Ma lo faccio anche se lo dico
|
| I can’t keep caring about you
| Non posso continuare a prendermi cura di te
|
| But I know you wanna you stay
| Ma so che vuoi restare
|
| Don’t you’re traped in this moment
| Non sei intrappolato in questo momento
|
| Go back to yesterday
| Torna a ieri
|
| When you were mine
| Quando eri mio
|
| I want to be ready (?)
| Voglio essere pronto (?)
|
| The moment when you leave me here today
| Il momento in cui mi lasci qui oggi
|
| So tell me what you think girl
| Allora dimmi cosa ne pensi ragazza
|
| How you wanna say that I was only you wanna blame
| Come vuoi dire che ero solo tu vuoi incolpare
|
| Let’s talk about our dreams, girl
| Parliamo dei nostri sogni, ragazza
|
| Remember why you always over here today
| Ricorda perché sei sempre qui oggi
|
| Seating here right home after you
| Seduti qui proprio a casa dopo di te
|
| told me it’s over
| mi ha detto che è finita
|
| Seating here on you’re trhrone whan you know the vibe is getting colder
| Seduti qui su sei trono quando sai che l'atmosfera sta diventando più fredda
|
| Catch you on the phone
| Ci vediamo al telefono
|
| Tell you i’m alone
| dirti che sono solo
|
| What if you’re the one
| E se sei tu quello
|
| You used to late enough (?)
| Eri abbastanza tardi (?)
|
| I swer I’m the best for you
| Ti assicuro che sono il migliore per te
|
| I stayed here in this moment here today
| Sono rimasto qui in questo momento qui oggi
|
| You want me to leave you alone
| Vuoi che ti lasci in pace
|
| I can even look at you that way
| Posso persino guardarti in quel modo
|
| I’m so far from going away
| Sono così lontano dall'andare via
|
| Looking back to the moment when you left me
| Ripensando al momento in cui mi hai lasciato
|
| How do your voice in the mail that you sent me
| Come funziona la tua voce nella posta che mi hai inviato
|
| I hope you’re happy 'couse I know you resend me
| Spero che tu sia felice perché so che mi rinvii
|
| I know you’re angry
| So che sei arrabbiato
|
| And I know I’m sick of venting (?)
| E so che sono stufo di sfogarsi (?)
|
| Who do you think that you are to be saing
| Chi pensi di dover recitare
|
| That you would be better away from me playing
| Che saresti meglio lontano da me che suono
|
| That cavern (?) that I saw in you’re cowerd (?) so coolest (???)
| Quella caverna (?) in cui ho visto in cui sei codardo (?) così cool (???)
|
| I am the best that is for you | Sono il meglio che è per te |