Traduzione del testo della canzone I'm Gone - RJ Word

I'm Gone (originale)

You could just fantasize.
Or you could get the real thing.
Leave them to analyze.
Who cares what they’re saying.
I never just take it slow and if you feel the same we could soon be lovers.
But you should know, if I’m yours for the night you don’t need my number so…
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
In the morning.
Thanks for the evening.
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
Here’s your warning.
Soon I’ll be leaving.
Yeah, for sure.
Girl you had me at hello.
But now it’s just bye-b-b-bye bye.
Bye-b-b-bye bye.
Let’s make it physical.
Cuz I don’t need the romance.
I’ll show you incredible but it could be our last dance.
So take it slow.
Don’t you dare tell your friends that we’re more than lovers, but you should
know, if I’m yours for the night you don’t need my number so…
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
In the morning.
Thanks for the evening.
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
Here’s your warning.
Soon I’ll be leaving.
Yeah, for sure.
Girl you had me at hello.
But now it’s just bye-b-b-bye bye.
Bye-b-b-bye bye.
I don’t mean to be rude.
I’m not looking for love just a one night rendezvous.
So long as we’re cool.
Let’s be bad.
Till its time that we say good…
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
In the morning.
Thanks for the evening.
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
Here’s your warning.
Soon I’ll be leaving.
Yeah, for sure.
Girl you had me at hello.
But now it’s just bye-b-b-bye bye.
Bye-b-b-bye bye.
Bye-b-b-bye bye.
I’m gone.
In the morning.
Thanks for the evening.
Yeah, for sure.
Girl you had me at hello.
But now it’s just bye-b-b-bye bye.

(traduzione)

Potresti semplicemente fantasticare.
Oppure potresti ottenere la cosa reale.
Lasciali analizzare.
Chi se ne frega di quello che stanno dicendo.
Non non vado mai lentamente e se tu provi lo stesso potremmo presto essere amanti.
Ma dovresti sapere, se sono tuo per la notte non hai bisogno del mio numero quindi...
Ciao ciao ciao.
Sono andato.
Di mattina.
Grazie per la serata.
Ciao ciao ciao.
Sono andato.
Ecco il tuo avvertimento.
Presto me ne andrò.
Sì, di sicuro.
Ragazza mi hai avuto al ciao.
Ma ora è solo ciao ciao ciao.
Ciao ciao ciao.
Rendiamolo fisico.
Perché non ho bisogno del romanticismo.
Ti mostrerò qualcosa di incredibile, ma potrebbe essere il nostro ultimo ballo.
Quindi prendilo lentamente.
Non osare dire ai tuoi amici che siamo più che amanti, ma dovresti
sa, se sono tuo per la notte non hai bisogno del mio numero quindi...
Ciao ciao ciao.
Sono andato.
Di mattina.
Grazie per la serata.
Ciao ciao ciao.
Sono andato.
Ecco il tuo avvertimento.
Presto me ne andrò.
Sì, di sicuro.
Ragazza mi hai avuto al ciao.
Ma ora è solo ciao ciao ciao.
Ciao ciao ciao.
Non intendo essere scortese.
Non cerco l'amore, solo un appuntamento di una notte.
Finché siamo a posto.
Cerchiamo di essere cattivi.
Fino al momento in cui diciamo bene...
Ciao ciao ciao.
Sono andato.
Di mattina.
Grazie per la serata.
Ciao ciao ciao.
Sono andato.
Ecco il tuo avvertimento.
Presto me ne andrò.
Sì, di sicuro.
Ragazza mi hai avuto al ciao.
Ma ora è solo ciao ciao ciao.
Ciao ciao ciao.
Ciao ciao ciao.
Sono andato.
Di mattina.
Grazie per la serata.
Sì, di sicuro.
Ragazza mi hai avuto al ciao.
Ma ora è solo ciao ciao ciao.