Traduzione del testo della canzone No Face No Case - RJmrLA, Larry Jay

No Face No Case (originale)

Lost a few friends and some enemies
Got some in the pen and they full of ink
They gossiping again, I know how niggas think
When I’m hopping out the Benz
I might get a lil' 'noid when I’m driving by the boys
But everybody got a choice
Boy, you know you gotta have poise
I’m the boy and the pockets on 'roids
Bitch, I be ducking police out in public, discreet
You fucking with me, can’t be fucking for free
Don’t fuck up my sheets, bitch, it cover my feet
Bitch, don’t throw shade on me, ho, I’m something to see
And my teeth full of winter, my drink getting chiller
My heater nine milla, wood grip with no splinter
You think you that nigga, it get deep, it get realer
You sleep on gorillas, no cap we could peel ya
I was woopin' the coupe, finna recoup on the woop
When I looked in my rearview, Johnny was on the lose
Had stripes on me too, I’m thinkin' what I’ma do
Should I hop out and shoot or take them on a pursuit?
Ain’t no face, ain’t no case
No DA’s, wasted away, hold on
(You know you done fucked up right?)
Call my lawyer
(Look, all they wanna know is where the guns and where the drugs at man?)
I got nothin' for ya
(Come on, they call you «Juice», we know you know where the guns at)
Call my lawyer
(We know it’s one of the red rag wearin' motherfuckers)
I got nothin' for ya
(You got a lovely family back at home, man, just help us help you out, come on)
I ain’t got nothing for you flat-footed Johnnies
I can’t hop out running 'cause my pants was on tightly
Thought about bussin' cause this handheld excite me
And pigs kill clear as day, do that shit nightly
I’m irie, tripping on shit but a flight seat
Mind be all up in the mix like a nine-piece
Sirens, louder than the bitch right behind me
My crimey showed me how to fish like a Pisces
This might be the perfect time to use my fundamentals
I think I’m militant because my grandpa was a general
License, registration, still they treat me like a criminal
Want me step out, so I hop out, lock my keys up in the middle
Shit real, need a search warrant just to see how it feels
Calling my lawyer before I’m calling my girl
I ain’t got shit for your dog to come smell
I ain’t taking no L’s, I ain’t worried 'bout bail
Ain’t no face, ain’t no case
No DA’s, wasted away, hold on
(You're making it very difficult for us RJ, come on, stop fuckin' around)
Call my lawyer
(The fuck you mean, call your lawyer? We’re gonna call him in a minute,
let us know what the fuck you know)
I got nothin' for ya
(Stop fucking around man, we know you know where the fuckers at)
Call my lawyer
(You ain’t gon' give us nothin' huh, that’s how you wanna fuckin' play it?)
I got nothin' for ya
(Fuck it, lets drop his ass off at 118th and Avalon CT got somethin' for that
ass, hahahaha)

(traduzione)

Hai perso alcuni amici e alcuni nemici
Ne ho presi un po' nella penna e sono pieni di inchiostro
Spettegolano di nuovo, so come pensano i negri
Quando sto saltando fuori dalla Benz
Potrei sentire un piccolo rumore quando guido vicino ai ragazzi
Ma ognuno ha una scelta
Ragazzo, sai che devi avere equilibrio
Sono il ragazzo e le tasche sui 'roids
Puttana, sto facendo uscire la polizia in pubblico, con discrezione
Mi stai scopando, non puoi essere gratis
Non rovinare le mie lenzuola, cagna, mi copre i piedi
Cagna, non gettare ombra su di me, oh, sono qualcosa da vedere
E i miei denti pieni di inverno, la mia bibita che si raffredda
Il mio riscaldatore nove milioni, impugnatura in legno senza schegge
Pensi di essere quel negro, diventa profondo, diventa più reale
Dormi sui gorilla, nessun berretto potremmo sbucciarti
Stavo woopin 'il coupé, finna recupero sul woop
Quando ho guardato nel mio retrovisore, Johnny era perdente
Avevo strisce anche su di me, sto pensando a cosa farò
Dovrei saltare e sparare o portarli all'inseguimento?
Non c'è una faccia, non c'è un caso
No DA, sprecato, aspetta
(Sai che hai fatto una cazzata, vero?)
Chiama il mio avvocato
(Guarda, tutto quello che vogliono sapere è dove le pistole e dove le droghe all'uomo?)
Non ho niente per te
(Dai, ti chiamano "Succo", sappiamo che sai dove sono le pistole)
Chiama il mio avvocato
(Sappiamo che è uno degli stracci rossi che indossano figli di puttana)
Non ho niente per te
(Hai una bella famiglia a casa, amico, aiutaci solo ad aiutarti, andiamo)
Non ho niente per voi Johnnies impreparati
Non posso uscire di corsa perché i miei pantaloni erano attillati
Ho pensato al bussin perché questo palmare mi eccita
E i maiali uccidono chiaramente come il giorno, fai quella merda di notte
Sono irie, inciampo nella merda ma su un posto di volo
Attento a essere all'altezza del mix come un nove pezzi
Sirene, più rumorose della cagna dietro di me
Il mio crimine mi ha mostrato come si pesca come un Pesci
Questo potrebbe essere il momento perfetto per usare i miei fondamentali
Penso di essere militante perché mio nonno era un generale
Licenza, registrazione, ancora mi trattano come un criminale
Vuoi che esca, quindi esco, chiudo le mie chiavi nel mezzo
Merda reale, ho bisogno di un mandato di perquisizione solo per vedere come ci si sente
Chiamare il mio avvocato prima di chiamare la mia ragazza
Non ho merda perché il tuo cane venga annusato
Non prendo L, non sono preoccupato per la cauzione
Non c'è una faccia, non c'è un caso
No DA, sprecato, aspetta
(Ci stai rendendo molto difficile RJ, dai, smettila di fare cazzate)
Chiama il mio avvocato
(Cazzo vuoi dire, chiama il tuo avvocato? Lo chiameremo tra un minuto,
facci sapere che cazzo sai)
Non ho niente per te
(Smettila di scopare in giro, sappiamo che sai dove sono gli stronzi)
Chiama il mio avvocato
(Non ci darai niente, eh, è ​​così che vuoi suonarlo, cazzo?)
Non ho niente per te
(Fanculo, lascia cadere il culo al 118esimo e Avalon CT ha qualcosa per quello
culo, ahahahah)