Traduzione del testo della canzone You Ready - RJmrLA

You Ready (originale)

If I hold you back then forget me
Cause it’s in me, told you down if you let me
You still get that feeling you got when you met me
I know that you really evolved if you ready, it’s yours
Is you ready, you ready
I’m ready if you ready
If you ready it’s yours
Is it fine if your friend taste your jelly
When it’s time, is your friend gon' be ready
I survived won’t be envy or jelly
Drop you off with your fam in the realest
Okay Freda I might have said this the last time
If I held you back this the last time
I put you first, member last time
Through your worst times and your bad times
Okay now you ain’t gotta leave you ain’t ready to
And yeah I ran the water that I led you to
Only one that made you a better you
I can only play the fool sitting on the pedestal
Now tell the truth
If I hold you back then forget me
Cause it’s in me, told you down if you let me
You still get that feeling you got when you met me
I know that you really evolved if you ready, it’s yours
Is you ready, you ready
I’m ready if you ready
If you ready it’s yours
I was ready for the unexpected
Then we fucked up the city it was unprotected
Woke up cashing out on another necklace
Felt broke now I’m ready for another record
Let it go and go, go
Five hundred thousand units sold around the globe
Supplied the right movement in a show
Still somebody’s music so conducive to your soul
Still potatoes on the uzi south central ‘94
I said cool it, diamonds drooling
Can’t see me I see through it, I’m translucent
They overrated my influence, distribute it
I came this far going through it
Just to lose it on some fool shit
If I hold you back then forget me
Cause it’s in me, told you down if you let me
You still get that feeling you got when you met me
I know that you really evolved if you ready, it’s yours
Is you ready, you ready
I’m ready, if you ready
If you ready, it’s yours
You ready, you ready, you ready
Are you ready, you ready
You ready, ready, ready, ready

(traduzione)

Se ti trattengo, dimenticami
Perché è in me, te l'ho detto giù se me lo hai lasciato
Hai ancora quella sensazione che hai provato quando mi hai incontrato
So che ti sei davvero evoluto, se sei pronto, è tuo
Sei pronto, sei pronto
Sono pronto se tu sei pronto
Se sei pronto, è tuo
Va bene se il tuo amico assaggia la tua marmellata
Quando sarà il momento, il tuo amico sarà pronto
Sono sopravvissuto non sarà invidia o gelatina
Lasciati con la tua famiglia nel modo più reale
Va bene Freda, forse l'avrei detto l'ultima volta
Se te l'avessi trattenuto l'ultima volta
Ti metto al primo posto, membro l'ultima volta
Attraverso i tuoi momenti peggiori e quelli brutti
Ok, ora non devi andartene, non sei pronto per farlo
E sì, ho fatto scorrere l'acqua a cui ti ho condotto
L'unico che ti ha reso migliore di te
Posso solo fare lo stupido seduto sul piedistallo
Ora di' la verità
Se ti trattengo, dimenticami
Perché è in me, te l'ho detto giù se me lo hai lasciato
Hai ancora quella sensazione che hai provato quando mi hai incontrato
So che ti sei davvero evoluto, se sei pronto, è tuo
Sei pronto, sei pronto
Sono pronto se tu sei pronto
Se sei pronto, è tuo
Ero pronto per l'imprevisto
Poi abbiamo mandato a puttane la città, non era protetta
Mi sono svegliato incassando un'altra collana
Mi sentivo al verde ora sono pronto per un altro record
Lascialo andare e vai, vai
Cinquecentomila unità vendute in tutto il mondo
Ha fornito il movimento giusto in uno spettacolo
Ancora la musica di qualcuno così favorevole alla tua anima
Patate ancora sull'uzi centro-meridionale del '94
Ho detto: calmati, i diamanti sbavano
Non riesco a vedermi ci vedo attraverso, sono traslucido
Hanno sopravvalutato la mia influenza, la distribuiscono
Sono arrivato fino a questo punto
Solo per perderlo per qualche stronzata
Se ti trattengo, dimenticami
Perché è in me, te l'ho detto giù se me lo hai lasciato
Hai ancora quella sensazione che hai provato quando mi hai incontrato
So che ti sei davvero evoluto, se sei pronto, è tuo
Sei pronto, sei pronto
Sono pronto, se sei pronto
Se sei pronto, è tuo
Sei pronto, sei pronto, sei pronto
Sei pronto, sei pronto
Sei pronto, pronto, pronto, pronto