| My name is Robert
| Il mio nome è Roberto
|
| It’s, uh, 6:42am on Saturday, May 23rd
| Sono le 6:42 di sabato 23 maggio
|
| Approximately 7 hours ago, something attacked the city
| Circa 7 ore fa, qualcosa ha attaccato la città
|
| I don’t know what it is, uh
| Non so cosa sia, uh
|
| If you found this tape, f you’re watching this right now
| Se hai trovato questo nastro, se lo stai guardando in questo momento
|
| Then you probably know more about it then I do
| Allora probabilmente ne sai di più di me
|
| Whatever it is, it killed my brother, uh, my best friend
| Qualunque cosa sia, ha ucciso mio fratello, ehm, il mio migliore amico
|
| And many many others
| E molti molti altri
|
| To Bass be the glory
| Per bassare la gloria
|
| Cloverfield
| Cloverfield
|
| Uh, uh
| Eh, eh
|
| Iced out my chain, what you doin'?
| Ho ghiacciato la mia catena, cosa stai facendo?
|
| Young nigga, uh, young nigga
| Giovane negro, uh, giovane negro
|
| Iced out my chain, what you doin'?
| Ho ghiacciato la mia catena, cosa stai facendo?
|
| Young nigga feelin' myself
| Il giovane negro si sente me stesso
|
| She gon' fuck with a real nigga, swear
| Scoparerà con un vero negro, lo giuro
|
| Feelin' my, uh, feelin' my, uh, feelin' my
| Mi sento, uh, mi sento, uh, mi sento
|
| Let’s get it
| Andiamo a prenderlo
|
| Iced out my chain, what you doin'?
| Ho ghiacciato la mia catena, cosa stai facendo?
|
| Young nigga feelin' myself
| Il giovane negro si sente me stesso
|
| Me and your main made a movie
| Io e il tuo principale abbiamo fatto un film
|
| And I fell asleep on a pill
| E mi sono addormentato con una pillola
|
| This ain’t a drill, you a newbie
| Questo non è un esercitazione, sei un principiante
|
| Lived all the stories you tell (Huh)
| Ho vissuto tutte le storie che racconti (Huh)
|
| AR-15 or the Uzi
| AR-15 o l'Uzi
|
| I’ma get to bustin' that drill (Yuh)
| Devo rompere quel trapano (Yuh)
|
| I was on I-95 with that Act, right
| Ero sulla I-95 con quella legge, giusto
|
| Nigga ain’t worry 'bout drip (Yuh)
| Nigga non si preoccupa del gocciolamento (Yuh)
|
| I had a Gucci bag, inside only held pints
| Avevo una borsa Gucci, dentro conteneva solo pinte
|
| But my lick outside cork spill (Tuh)
| Ma la mia fuoriuscita di sughero all'esterno (Tuh)
|
| When I look behind, I see red and blue start to flash their lights (woo woo woo
| Quando mi guardo dietro, vedo il rosso e il blu che iniziano a lampeggiare le loro luci (woo woo woo
|
| woo)
| corteggiare)
|
| I’ma have to get up out of there (Yuh)
| Devo alzarmi da lì (Yuh)
|
| I ain’t ever panic, nigga, I ain’t you
| Non sono mai preso dal panico, negro, non sono te
|
| I don’t run, I fight, we don’t like hoes over here (let's go)
| Non corro, combatto, non ci piacciono le zappe qui (andiamo)
|
| And I’m suited up in Evisu (Swear)
| E sono adatto a Evisu (giuro)
|
| Never let a bitch mislead you (Yuh)
| Non lasciare mai che una puttana ti inganni (Yuh)
|
| Skinny nigga, but my dick cop diesel (On God)
| Negro magro, ma il mio dick poliziotto diesel (su Dio)
|
| Cup dirty as a throwaway pistol (Ah, swear)
| Tazza sporca come una pistola usa e getta (Ah, giuro)
|
| She gon' eat my brothers, you kissed her (Tuh)
| Mangerà i miei fratelli, l'hai baciata (Tuh)
|
| You gon' cuddle that whore, I dismissed it (Swear)
| Accarezzerai quella puttana, l'ho respinto (giuro)
|
| You’ll FaceTime with her, I text her (Yuh)
| Farai FaceTime con lei, le scrivo (Yuh)
|
| You gon' make love to her, I fist her (Yuh, yuh)
| Farai l'amore con lei, la prendo a pugni (Yuh, yuh)
|
| They gon' hate on you, they know you the man (Yuh)
| Ti odieranno, ti conoscono l'uomo (Yuh)
|
| I’m the same one that fed 'em, they spit in my hand (Yuh, yuh)
| Sono lo stesso che li ha nutriti, mi hanno sputato in mano (Yuh, yuh)
|
| Bitch, I do what I want and you do what you can (Yuh, yuh)
| Puttana, io faccio quello che voglio e tu fai quello che puoi (Yuh, yuh)
|
| And she took the Perc 5, so I took the Perc 10 (Ah)
| E lei ha preso il Perc 5, quindi ho preso il Perc 10 (Ah)
|
| I know you want your molly, I got white, I got tan (Yuh)
| So che vuoi il tuo molly, sono diventato bianco, mi sono abbronzato (Yuh)
|
| Crackers all on my ass, they want me in the can (On God)
| Cracker tutti sul mio culo, mi vogliono nella lattina (su Dio)
|
| Probably won’t fuck that ho, but you know that I can (Swear)
| Probabilmente non fotterò quella puttana, ma sai che posso (giuro)
|
| I don’t wanna hit it like you smoke out the can (I do)
| Non voglio colpirlo come se fumi dalla lattina (lo voglio)
|
| I got two Apple phones at the peach fuzz (Brr)
| Ho due telefoni Apple al Peach Fuzz (Brr)
|
| I ain’t got time to have sex (Brr, brr, brr)
| Non ho tempo per fare sesso (Brr, brr, brr)
|
| Banana clip on me, bitch, don’t slow down, just keep up (Let's go)
| Clip a banana su di me, cagna, non rallentare, tieni il passo (Andiamo)
|
| You ain’t finna make it out, bitch (Go)
| Non ce la fai a uscire, cagna (Vai)
|
| Pocket full of salad, nigga, dressing (Hah)
| Tasca piena di insalata, negro, condimento (Hah)
|
| I’m in that spaghetti top, boy, Messi (Hah)
| Sono in quel top per gli spaghetti, ragazzo, Messi (Hah)
|
| White Xan, yellow Xan, scramble egg it (Tuh)
| Xan bianco, Xan giallo, uova strapazzate (Tuh)
|
| Young nigga, I ain’t never left the city (Uh, SSET)
| Giovane negro, non ho mai lasciato la città (Uh, SSET)
|
| Hold up, hold up, give me one minute (Let's go)
| Aspetta, aspetta, dammi un minuto (Andiamo)
|
| I could fuck your bitch in one minute (One, one, one)
| Potrei scopare la tua cagna in un minuto (Uno, uno, uno)
|
| I get down back in one minute (One, one, one)
| Scendo tra un minuto (Uno, uno, uno)
|
| Nigga, check your Timex, it’s one minute (Tuh)
| Nigga, controlla il tuo Timex, è un minuto (Tuh)
|
| White gold Skydweller or the Presi (Huh)
| Skydweller in oro bianco o il Presi (Huh)
|
| Walk up on you late night with the Desi (Huh, you dig)
| Cammina su di te a tarda notte con il Desi (Huh, scavi)
|
| Lil momma, hit your brake light when you get it (Yuh, you dig)
| Lil mamma, accendi la luce del freno quando lo prendi (Yuh, scavi)
|
| Chanel diamonds bother me like sensei (Tuh)
| I diamanti Chanel mi infastidiscono come sensei (Tuh)
|
| Iced out my chain, what you doin'?
| Ho ghiacciato la mia catena, cosa stai facendo?
|
| Young nigga feelin' myself
| Il giovane negro si sente me stesso
|
| Me and your main made a movie
| Io e il tuo principale abbiamo fatto un film
|
| And I fell asleep on a pill
| E mi sono addormentato con una pillola
|
| This ain’t a drill, you a newbie
| Questo non è un esercitazione, sei un principiante
|
| Lived all the stories you tell (Huh)
| Ho vissuto tutte le storie che racconti (Huh)
|
| AR-15 or the Uzi
| AR-15 o l'Uzi
|
| I’ma get to bustin' that drill (Yuh)
| Devo rompere quel trapano (Yuh)
|
| I was on I-95 with that Act, right (Right, right, right)
| Ero sulla I-95 con quell'atto, giusto (destra, destra, destra)
|
| I was on I-95 with that Act, right (Right, right, right)
| Ero sulla I-95 con quell'atto, giusto (destra, destra, destra)
|
| And I’m suited up in Evisu (Uh)
| E sono adatto a Evisu (Uh)
|
| Never let a bitch mislead you (Uh)
| Non lasciare mai che una puttana ti inganni (Uh)
|
| Skinny nigga, but my dick cop diesel (Uh)
| Negro magro, ma il mio dick poliziotto diesel (Uh)
|
| Uh, uh, uh, uh | Uh, uh, uh, uh |