Traduzione del testo della canzone Little Pig - Robert Gordon

Little Pig (originale)

Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
You can trick me here
Trick me there
But look little girl
That won’t get you nowhere
'Cause i’m gonna get you
Just wait and see
Look little pig you belong to me
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
((SOLO))
Well, you can build it of brick
Build it of stone
But look little gal I won’t leave you alone
I’m a-gonna get you, just you wait and see
Look little pig, you belong to me
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
((SOLO))
Well, I blow your house in little pig, little pig
Blow your house in little pig, little pig
Blow your house in little pig, little pig
Blow your house in little pig, little pig
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in

(traduzione)

Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
Sono il lupo e voglio entrare
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
Sono il lupo e voglio entrare
Bene, sbuffo e sbuffo
e io sbuffo e sbuffo
E faccio saltare in aria la tua casa
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
Sono il lupo e voglio entrare
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
Sono il lupo e voglio entrare
Bene, sbuffo e sbuffo
e io sbuffo e sbuffo
E faccio saltare in aria la tua casa
Puoi ingannarmi qui
Ingannami lì
Ma guarda ragazzina
Questo non ti porterà da nessuna parte
Perché ti prenderò
Aspetta e vedrai
Guarda porcellino, tu appartieni a me
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
Sono il lupo e voglio entrare
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
Sono il lupo e voglio entrare
Bene, sbuffo e sbuffo
e io sbuffo e sbuffo
E faccio saltare in aria la tua casa
((ASSOLO))
Bene, puoi costruirlo di mattoni
Costruiscilo di pietra
Ma guarda piccola ragazza, non ti lascerò in pace
Ti prenderò, aspetta e vedrai
Guarda porcellino, tu appartieni a me
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
Sono il lupo e voglio entrare
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
Sono il lupo e voglio entrare
Bene, sbuffo e sbuffo
e io sbuffo e sbuffo
E faccio saltare in aria la tua casa
((ASSOLO))
Bene, ti faccio saltare in aria la casa nel porcellino, porcellino
Fai saltare in aria la tua casa in porcellino, porcellino
Fai saltare in aria la tua casa in porcellino, porcellino
Fai saltare in aria la tua casa in porcellino, porcellino
Bene, sbuffo e sbuffo
e io sbuffo e sbuffo
E faccio saltare in aria la tua casa
Bene, sbuffo e sbuffo
e io sbuffo e sbuffo
E faccio saltare in aria la tua casa