Traduzione del testo della canzone Go Hard or Go Home - Robert Randolph, The Family Band

Go Hard or Go Home (originale)

Go hard
Ooh… Verbal vomit… I keep one on it Not the scrill but you can call me ebonics
Sideshows goin nutty dumbin out
Take the wrong turn and get your roof stomped out
Old school vans doors open, me and my coupe
And some stoners we get high like Shaggy from Scooby Doo
I’m whiskeyed, I’m hit, I ain’t go no patience
But I’m a couple tacos short of a combination
Ooh… Get on your head like a shavel?
from the gravel
When them scams dope deals be goin south
Look how swivel the metal flower want the fast quarter fuck us for niggas 6
bucks an hour
From the rooter to the tooter He’s the driver I’m the shooter
Don’t be fuckin with my goon
Orgasms, high pots, and trill phones, sidekicks and ringtones
Go hard or go home
Go hard…
Go hard or go home
?
To the moon I coon like high school
My goons take no prisoners… what fool
What’s beef.
(Niggas want E-40 on a fat verse)
Swingin through the drive-thru, smash the front
Jackin’off.
If you’re from the Yay, that’s what.
Open up the doors, go (go)?
Sick, Monkey on my back
Psychos on my milk, won’t let me go Down my throat, Yes (yes), cuz (cuz), buzz (buzz)
What (what), I (I), go (go), numb (numb)
Slack folks like Droop-E too
Put thumb on the back like Rick on the NPC
We jumpin on the top, man, scrape hella cool
3 or 4 niggas tryina cave in a room
Little purp, cuss like a sailor
Hand on my waist in the 2-man tailor
Get rich, hate being bold
My bitch keep askin for juicy?
In the club, you know we strapped up My white tee shirt look like coke wrapped up Forces and jeans, can’t wear slacks
Got good hair, new wave cap
Smoke block, standin on the curb
Same niggas with me I been knowin since the 3rd
Tryna get it, sucks bein bummy
Never should’ve give you niggas money
My bitch wanna see drop H’s
Grind more than Haitians or Jamaicans
Ain’t about money, then ain’t got patience
Don’t bring money, then don’t have relations
Some like Hannibal, I’m a mammal
Ain’t with monkeys like Mike and Emmanuel
Change the channel, rearrange panels
0−7 like the perm old cabby
And this babby she don’t bring patties
She can’t ride shotgun in the?
Caddy
Pull my nigga in, let him count paint
Don’t cut him off like J did Dane
Sick Wit It

(traduzione)

Dacci dentro
Ooh... Vomito verbale... ne tengo uno sopra non lo scrill ma puoi chiamarmi ebonismo
I baracconi impazziscono
Prendi la strada sbagliata e fatti sfondare il tetto
Le porte dei furgoni della vecchia scuola si aprono, io e la mia coupé
E alcuni sballati ci sballiamo come Shaggy di Scooby Doo
Ho il whisky, sono colpito, non vado senza pazienza
Ma sono un paio di tacos a corto di una combinazione
Ooh... Salire in testa come una barba?
dalla ghiaia
Quando quelle truffe, gli affari di droga stanno andando verso sud
Guarda come ruota il fiore di metallo vuole che il quarto veloce ci fotti per i negri 6
dollari all'ora
Dal rooter al toter Lui è l'autista Io sono il tiratore
Non essere fottuto con il mio scagnozzo
Orgasmi, piatti alti e telefoni trilli, aiutanti e suonerie
Tieni duro o vai a casa
Dacci dentro…
Tieni duro o vai a casa
?
Alla luna io provolo come il liceo
I miei scagnozzi non prendono prigionieri... che sciocco
Cos'è il manzo.
(I negri vogliono E-40 su un versetto grasso)
Oscillando attraverso il drive-thru, distruggi la parte anteriore
Jackin'off.
Se sei dello Yay, ecco cosa.
Apri le porte, vai (vai)?
Malato, scimmia sulla mia schiena
Psychos sul mio latte, non lasciarmi andare in gola, sì (sì), perché (perché), ronzio (ronzio)
Cosa (cosa), io (io), vado (vai), insensibile (insensibile)
Anche le persone pigre come Droop-E
Metti il ​​​​pollice sulla schiena come Rick sull'NPC
Saliamo in cima, amico, raschiamo bene
3 o 4 negri provano una grotta in una stanza
Piccolo porpora, impreca come un marinaio
Passa la mia vita nel sarto per 2 uomini
Diventa ricco, odio essere audace
La mia cagna continua a chiedere succosa?
Nel club, sai che abbiamo allacciato la mia t-shirt bianca sembra cocaina avvolta Forze e jeans, non posso indossare i pantaloni
Ho dei bei capelli, cappellino new wave
Blocco di fumo, in piedi sul marciapiede
Gli stessi negri con me lo conoscevo dal 3°
Sto provando a prenderlo, fa schifo essere panciuto
Non avrei mai dovuto darti soldi ai negri
La mia cagna vuole vedere cadere le H
Macina più degli haitiani o dei giamaicani
Non si tratta di soldi, quindi non ho pazienza
Non portare soldi, quindi non avere relazioni
Alcuni come Annibale, io sono un mammifero
Non è con scimmie come Mike ed Emmanuel
Cambia il canale, riorganizza i pannelli
0-7 come il vecchio tassista permanente
E questa bambina non porta polpette
Non può guidare il fucile nel?
Caddy
Tira dentro il mio negro, fagli contare la vernice
Non interromperlo come J ha fatto Dane
Spirito malato