Traduzione del testo della canzone Blow the Man Down - Robert Shaw Chorale

Blow the Man Down (originale)

Oh blow the man down bullies,
Blow the man down
To me way, hey, blow the man down
Blown the man down bullies,
blow him away Gimme some time to blow the man down
We went over the bar on the thirteenth of May
To me way, hey, blow the man down
A (?) jumped and (?) gime him away
Gimme some time to blow the man down
As I was a walkin' down Paradise Street
To me way, hey, blow the man down
A sauch young mantle I happened to
meet Gimme some time to blow the man down
I says to her (?) and how do you do
To me way, hey, blow the man down
Says she none the better for seeing of
you Gimme some time to blow the man down
Oh sail as is tinkers and tailors as
men (?) To me way, hey, blow the man down
And we’re all in a scoundty to see you
again Gimme some time to blow the man down
So we’ll blow the man up And we’ll blow the man down
To me way, hey, blow the man down
And we’ll blow him away into Liverpool town Gimme some time to blow
the man down Gimme some time to blow the man down Gimme time,
Gimme time, Gimme time Gimme time,
Gimme time, Gimme time To blow the man down

Blow the Man Down (traduzione)

Oh abbatti i bulli dell'uomo,
Colpisci l'uomo
A modo mio, ehi, butta giù quell'uomo
Abbattuto l'uomo bulli,
soffialo via Dammi un po' di tempo per abbattere l'uomo
Siamo andati oltre il bar il 13 maggio
A modo mio, ehi, butta giù quell'uomo
Un (?) è saltato e (?) lo ha dato via
Dammi un po' di tempo per abbattere quell'uomo
Mentre stavo passeggiando per Paradise Street
A modo mio, ehi, butta giù quell'uomo
Mi è capitato di avere un mantello così giovane
incontra Dammi un po' di tempo per abbattere l'uomo
Le dico (?) e tu come fai
A modo mio, ehi, butta giù quell'uomo
Dice che non è affatto migliore per vederla
dammi un po' di tempo per abbattere quell'uomo
Oh, veleggia, com'è, gli armeggi e i sarti come
uomini (?) Per me modo, ehi, butta giù l'uomo
E non vediamo l'ora di vederti
di nuovo Dammi un po' di tempo per abbattere l'uomo
Quindi faremo saltare in aria l'uomo E faremo saltare in aria l'uomo
A modo mio, ehi, butta giù quell'uomo
E lo faremo esplodere nella città di Liverpool Dammi un po' di tempo per soffiare
l'uomo giù Dammi un po' di tempo per far esplodere l'uomo Dammi tempo,
Dammi tempo, Dammi tempo Dammi tempo,
Dammi tempo, dammi tempo per far esplodere l'uomo