Traduzione del testo della canzone How Long - Robin Mark, Stuart Townend, Gary Sadler

How Long (originale)

We have sung our songs of victory
We have prayed to you for rain
We have cried your compassion
To renew the land again
Now we’re standing in your presence
More hungry than before
Now we’re on your steps of mercy and we’re knocking at your door
How long
Before you drench the barren land
How long
Before we see a righteous man
How long
Before your name is lifted high
How long
Before the weeping turns to songs of joy
Lord, we know your heart is broken
By the evil that you see
And you’ve stayed your hand of judgment
For your plan to set men free
But the land is still in darkness
And we’ve fled from what is right
And we’ve failed the silent children
Who will never see the light
But I know a day is coming
When the deaf will hear his voice
When the blind will see the savior
And the lame will leap for joy
When a widow finds a husband
Who will always love his bride
And the orphan finds a father
Who will never leave her side
How long
Before your glory lights the skies
How long
Before your radiance lifts our eyes
How long
Before your fragrance fills the air
How long
Before the earth resounds with songs of joy

How Long (traduzione)

Abbiamo cantato le nostre canzoni di vittoria
Ti abbiamo pregato per la pioggia
Abbiamo espresso la tua compassione
Per rinnovare di nuovo la terra
Ora siamo alla tua presenza
Più affamato di prima
Ora siamo sui tuoi passi di misericordia e bussiamo alla tua porta
Per quanto
Prima di inzuppare la terra arida
Per quanto
Prima di vedere un uomo giusto
Per quanto
Prima che il tuo nome sia elevato
Per quanto
Prima che il pianto si trasformi in canti di gioia
Signore, sappiamo che il tuo cuore è spezzato
Per il male che vedi
E hai trattenuto la tua mano di giudizio
Per il tuo piano per liberare gli uomini
Ma la terra è ancora nell'oscurità
E siamo fuggiti da ciò che è giusto
E abbiamo deluso i bambini silenziosi
Chi non vedrà mai la luce
Ma so che un giorno sta arrivando
Quando i sordi sentiranno la sua voce
Quando i ciechi vedranno il salvatore
E lo zoppo salterà di gioia
Quando una vedova trova un marito
Chi amerà sempre la sua sposa
E l'orfano trova un padre
Chi non lascerà mai il suo fianco
Per quanto
Prima che la tua gloria illumini i cieli
Per quanto
Prima che il tuo splendore sollevi i nostri occhi
Per quanto
Prima che la tua fragranza riempia l'aria
Per quanto
Prima che la terra risuoni di canti di gioia