Traduzione del testo della canzone Separated - Robot Koch, Mree

Separated (originale)

Glazing eyes of memory
Footprints on a stone
Where we dipped our baby feet
Buried in the stone
Where did they go
Now, where did they go
Burning pages, where are we
I slide inside the door
Chase the make-shift remedies
But I still feel alone
I wanna go home
I wanna go home
I feel so separated
Shut my eyes some time ago
I’ve fallen in line with blurry faces
But they don’t carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Where my glimmer used to be
Now there lives a ghost
Raving in the jealousy
Of the road I wish I had chose
Wave the vain in front of me
And now I’m surely sold
I wanna go home
I feel so separated
Shut my eyes some time ago
I’ve fallen in line with blurry faces
But they don’t carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Carry me
Can’t carry me
Out of the cold
Carry me
Can’t carry me
Out of the cold

Separated (traduzione)

Occhi scintillanti di memoria
Impronte su una pietra
Dove abbiamo immerso i nostri piedini
Sepolto nella pietra
Dove sono andati
Ora, dove sono andati
Bruciando le pagine, dove siamo
Scivolo dentro la porta
Insegui i rimedi improvvisati
Ma mi sento ancora solo
Voglio andare a casa
Voglio andare a casa
Mi sento così separato
Ho chiuso gli occhi qualche tempo fa
Sono caduto in linea con facce sfocate
Ma non mi portano
Non puoi portarmi
Fuori dal freddo
Dove un tempo era il mio bagliore
Ora vive un fantasma
Delirando nella gelosia
Della strada che vorrei aver scelto
Sventola il vanitoso davanti a me
E ora sono sicuramente venduto
Voglio andare a casa
Mi sento così separato
Ho chiuso gli occhi qualche tempo fa
Sono caduto in linea con facce sfocate
Ma non mi portano
Non puoi portarmi
Fuori dal freddo
Portami
Non puoi portarmi
Fuori dal freddo
Portami
Non puoi portarmi
Fuori dal freddo
Portami
Non puoi portarmi
Fuori dal freddo
Portami
Non puoi portarmi
Fuori dal freddo