Traduzione del testo della canzone По ту сторону тоски - Robots Don't Cry

По ту сторону тоски (originale)

Не хочу играть в твои игры
Ты постоянно воруешь мои мысли
Никаких поцелуев не будет до свадьбы
Мы умрем в один день и останемся вечны
Знаю, таю, я тебя не понимаю
На твои вопросы вечно отвечая
Как будто весь мир загнал в тиски
Мы с тобой сегодня по ту сторону тоски
По ту сторону тоски
Не умея проживать эту жизнь
Ищем повод что-то изменить
Изолируем чувства от быта проблем
Так становится страшно от жизненных сцен
Знаю, таю, я тебя не понимаю
На твои вопросы вечно отвечая
Как будто весь мир загнал в тиски
Мы с тобой сегодня по ту сторону тоски
По ту сторону тоски

(traduzione)

Non voglio giocare ai tuoi giochi
Mi rubi costantemente i pensieri
Non ci saranno baci prima del matrimonio
Moriremo in un giorno e rimarremo per sempre
Lo so, mi sciolgo, non ti capisco
Rispondendo sempre alle tue domande
Come se il mondo intero fosse spinto in una morsa
Siamo con te oggi dall'altra parte del desiderio
Dall'altra parte del desiderio
Impossibile vivere questa vita
Alla ricerca di un motivo per cambiare
Isola i sentimenti dai problemi quotidiani
Quindi diventa spaventoso dalle scene di vita
Lo so, mi sciolgo, non ti capisco
Rispondendo sempre alle tue domande
Come se il mondo intero fosse spinto in una morsa
Siamo con te oggi dall'altra parte del desiderio
Dall'altra parte del desiderio