Traduzione del testo della canzone Break Me Down - RODIONIS

Break Me Down (originale)

You’d be the one
To break me down
It’s not much fun
Look what you’ve done
Your love was gone
I blame my soul
I hate this world
Bae stop this war
You’d be the one
To break me down
It’s not much fun
Look what you’ve done
Your love was gone
I blame my soul
I hate this world
Bae stop
She’s telling lies to my face, nigga (Yeah)
She suck my love outta bank, nigga (Yeah)
She got it all in my heart, fall down
I’ll never ever gon' see her round
I’ll never ever gon' see her
Baby we could have threesome
All these drugs is like prison
But my God gave me freedom
I’ve been riding up town
Shawty don’t let me drown
Smoking dope I can’t count
Yeah I’m losing a ground
Tell your parable, it's sound credible
That’s why you falling off the top
Tell my momma I’m sorry
I just wanna make her proud
Hoes can’t talk when I talk where I from
All alone so I gotta be numb
Taking off bad energy
Baby please don’t back for me
Feeling like Court Cobain
I’m here to break your frame
They tryna make me slave
I keep enjoying my life
Get off my fucking way
All of them niggas fake
Let my Picaso play
Get off my fucking way (Woah)
You’d be the one
To break me down
It’s not much fun
Look what you’ve done
Your love was gone
I blame my soul
I hate this world
Bae stop this war
You’d be the one
To break me down
It’s not much fun
Look what you’ve done
Your love was gone
I blame my soul
I hate this world
Bae stop this war

(traduzione)

Saresti tu l'unico
Per distruggermi
Non è molto divertente
Guarda cos'hai fatto
Il tuo amore se n'era andato
Incolpo la mia anima
Odio questo mondo
Bae fermare questa guerra
Saresti tu l'unico
Per distruggermi
Non è molto divertente
Guarda cos'hai fatto
Il tuo amore se n'era andato
Incolpo la mia anima
Odio questo mondo
Basta fermarsi
Sta dicendo bugie sulla mia faccia, negro (Sì)
Succhia il mio amore fuori dalla banca, negro (Sì)
Ha avuto tutto nel mio cuore, cadere
Non la vedrò mai in giro
Non la vedrò mai e poi mai
Tesoro, potremmo avere una cosa a tre
Tutte queste droghe sono come una prigione
Ma il mio Dio mi ha dato la libertà
Ho cavalcato in città
Shawty non lasciarmi affogare
Fumare droga che non so contare
Sì, sto perdendo terreno
Racconta la tua parabola, sembra credibile
Ecco perché stai cadendo dalla cima
Dì a mia mamma che mi dispiace
Voglio solo renderla orgogliosa
Le zappe non possono parlare quando parlo da dove vengo
Tutto solo, quindi devo essere insensibile
Togliere energia negativa
Tesoro, per favore, non tornare per me
Mi sento come Court Cobain
Sono qui per rompere la tua cornice
Stanno cercando di rendermi schiavo
Continuo a godermi la vita
Scendi a modo mio
Tutti quei negri falsi
Lascia che il mio Picaso suoni
Scendi a modo mio (Woah)
Saresti tu l'unico
Per distruggermi
Non è molto divertente
Guarda cos'hai fatto
Il tuo amore se n'era andato
Incolpo la mia anima
Odio questo mondo
Bae fermare questa guerra
Saresti tu l'unico
Per distruggermi
Non è molto divertente
Guarda cos'hai fatto
Il tuo amore se n'era andato
Incolpo la mia anima
Odio questo mondo
Bae fermare questa guerra