| Тебе так повезло, неужто
| Sei così fortunato, vero?
|
| Твой аист — тот ещё мудак
| La tua cicogna è un altro stronzo
|
| Или он — просто долбоёб
| O è solo uno stronzo
|
| Забывший адрес, и тебя в гнездо кукушки
| Indirizzo dimenticato e tu nel nido del cuculo
|
| Припарковал, но я сама ребёнок, блять:
| Ho parcheggiato, ma anch'io sono un bambino, maledizione:
|
| Мой самый взрослый поступок — придурковатая сова на рёбрах…
| Il mio atto più adulto è uno sciocco gufo sulle sue costole...
|
| Твой папа в меня вошёл,
| Tuo padre mi ha inserito
|
| Но чтоб ты из меня не вышел
| Ma in modo che tu non esca da me
|
| Мы тратились в порошок,
| Eravamo sprecati in polvere
|
| Но так и ничего не вышло
| Ma non ne è venuto fuori nulla
|
| Убийство в зародыше — это меньшее,
| L'omicidio sul nascere è il minore
|
| Но кто я, блять, такая: чудовище или женщина?
| Ma chi diavolo sono io, un mostro o una donna?
|
| Я могу трахаться с кем угодно,
| Posso scopare con chiunque
|
| Но сделать себя шлюхой проще надписью у горла
| Ma farti una puttana è più facile con un'iscrizione sulla gola
|
| Малыш, прости, но ты, как жук, мне противен
| Tesoro, mi dispiace, ma tu, come uno scarafaggio, mi fai schifo
|
| Я ухожу из квартиры, чтобы купить тебе уколы
| Lascio l'appartamento per comprarti delle iniezioni
|
| Ну, твою мать!
| Bene, tua madre!
|
| Зачем тебе твоя мать?
| Perché hai bisogno di tua madre?
|
| Зачем терпеть, сквозь волны и ветер меня искать? | Perché resistere, cercarmi attraverso le onde e il vento? |
| Мало толку
| Poco uso
|
| Я — пиздатая тёлка, но не мать
| Sono una ragazza puttana, ma non una madre
|
| Мой милый мамонтенок, послушай…
| Mio caro mammut, ascolta...
|
| Ну, твою мать!
| Bene, tua madre!
|
| У меня есть работёнка поуже
| Ho già un lavoro
|
| Ну, твою мать!
| Bene, tua madre!
|
| Нам, чё, есть твои пеленки на ужин?
| Noi, cosa, abbiamo i tuoi pannolini per cena?
|
| Ну, твою мать!
| Bene, tua madre!
|
| Зачем тебе твоя мать?
| Perché hai bisogno di tua madre?
|
| Мой милый мамонтенок, так лучше…
| Mio caro mammut, è meglio...
|
| Сегодня вынесу из дома, всё, что не прикручено
| Oggi porterò fuori di casa tutto ciò che non è fregato
|
| «Играешь с цепью?» | "Giocare con la catena?" |
| я возьму тебя на ручки
| Ti prenderò tra le mie braccia
|
| Чтобы снять с себя один наручник
| Per togliersi una manette
|
| Мамочка всему научит — как на «детские», «поставится?»
| La mamma ti insegnerà tutto: che ne dici di "bambini", "set?"
|
| И утром «снятся» лучше…
| E al mattino "sognano" meglio ...
|
| Уверена, что без тебя сны маме снятся лучше
| Sono sicuro che i sogni di mamma sono migliori senza di te
|
| Кто твой отец, не помню, ДПСник или грузчик…
| Chi è tuo padre, non ricordo, un agente di polizia stradale o un caricatore ...
|
| Какая, нахуй, разница
| Che cazzo fa la differenza
|
| Ведь денег нет от этих выблядков
| Dopotutto, non ci sono soldi da questi bastardi
|
| Зачем тогда вообще вы меня выбрали?
| Perché allora hai scelto me?
|
| Я могу трахаться с кем угодно,
| Posso scopare con chiunque
|
| Но сделать себя шлюхой проще надписью у горла
| Ma farti una puttana è più facile con un'iscrizione sulla gola
|
| Малыш, прости, но ты, как жук мне противен
| Tesoro, mi dispiace, ma tu, come uno scarafaggio, mi fai schifo
|
| Я ухожу из квартиры, чтобы купить тебе уколы
| Lascio l'appartamento per comprarti delle iniezioni
|
| Ну, твою мать!
| Bene, tua madre!
|
| Зачем тебе твоя мать?
| Perché hai bisogno di tua madre?
|
| Зачем терпеть, сквозь волны и ветер меня искать? | Perché resistere, cercarmi attraverso le onde e il vento? |
| Мало толку
| Poco uso
|
| Я — пиздатая тёлка, но не мать
| Sono una ragazza puttana, ma non una madre
|
| Мой милый мамонтенок, послушай…
| Mio caro mammut, ascolta...
|
| Ну, твою мать!
| Bene, tua madre!
|
| У меня есть работёнка поуже
| Ho già un lavoro
|
| Ну, твою мать!
| Bene, tua madre!
|
| Нам, чё, есть твои пеленки на ужин?
| Noi, cosa, abbiamo i tuoi pannolini per cena?
|
| Ну, твою мать!
| Bene, tua madre!
|
| Зачем тебе твоя мать?
| Perché hai bisogno di tua madre?
|
| Мой милый мамонтенок, так лучше… | Mio caro mammut, è meglio... |