Traduzione del testo della canzone Не солнышко светит - Роки

Не солнышко светит (originale)

Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Эй, тебя пожирает твой страх
Он знает о тебе больше, чем пожилая пизда
У подъезда: что-то шьёт и вяжет на лавочке
И он тоже, только вяжет не как бабушка,
А жирный прокурор шьёт дело на тебя, но
Пока ты спишь спокойно там в тепле под одеялом
Ты слышишь, как курок — шлёп, и тело потеряло
Свою маленькую душу, что ж ты маменьку не слушал?!
Я знаю, ты не такой!
Когда-то ведь был другим
Когда-то ведь был другой, когда ты был не таким
Когда-то ведь был герой, да любая мать при родах больше герой, чем я
Я — тощий, кривой червяк
«Я знаю, ты не такой» — иди нахуй!
«Теперь другой» одинаково наплевать
Мне просто уже плевать, мне просто уже плевать
Я бью бутылку и по горлу тем горлышком, педик
Теперь всё ясно, но поверь, мне не солнышко светит
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок

Не солнышко светит (traduzione)

Sparo al soffitto
So che ti sei sistemato proprio sopra di me
Bene, divertiamoci con te, figlio di puttana ubriacone
Il tuo peggior vicino, ma il migliore di tutti
Dopotutto, non si alza così presto.
Sparo al soffitto
So che ti sei sistemato proprio sopra di me
Bene, divertiamoci con te, figlio di puttana ubriacone
Il tuo peggior vicino, ma il migliore di tutti
Dopotutto, non si alza così presto.
Sparo al soffitto
Ehi, la tua paura ti sta mangiando
Sa più di te di una vecchia fica
All'ingresso: qualcosa cuce e lavora a maglia su una panchina
E anche lui non lavora a maglia come una nonna,
E il grasso pubblico ministero ti cuce un caso, ma
Mentre dormi tranquillamente lì al caldo sotto le coperte
Senti come viene premuto il grilletto e il corpo ha perso
La tua piccola anima, perché non hai ascoltato tua madre?!
So che non sei così!
Una volta era diverso
C'era una volta un'altra, quando tu non eri così
C'era una volta un eroe, ma qualsiasi madre durante il parto è più un eroe di me.
Sono un verme magro e storto
"Lo so che non sei così" - vai a farti fottere!
"Ora diverso" se ne frega ugualmente
Semplicemente non mi interessa più, semplicemente non mi interessa più
Ho colpito la bottiglia e la gola con quel collo, frocio
Ora è tutto chiaro, ma credimi, il sole non splende per me
Sparo al soffitto
So che ti sei sistemato proprio sopra di me
Bene, divertiamoci con te, figlio di puttana ubriacone
Il tuo peggior vicino, ma il migliore di tutti
Dopotutto, non si alza così presto.
Sparo al soffitto
So che ti sei sistemato proprio sopra di me
Bene, divertiamoci con te, figlio di puttana ubriacone
Il tuo peggior vicino, ma il migliore di tutti
Dopotutto, non si alza così presto.
Sparo al soffitto