Testi di Du bist alles was zählt - Roland Kaiser

Du bist alles was zählt (originale)

Wenn die Zeit vergeht, dann am liebsten nur mit dir
Nur mit dir allein kann ich existieren
Du bereicherst mich, so wie kein Mensch je zuvor
Besser geht es nicht, du machst Wunder wahr
Du bist der Nabel meiner Welt
Du bist alles, was zählt, du bist alles, was zählt
Und ich lass' dich nicht los, denn du bist mein Geschenk
Und für kein Geld der Welt tausch' ich dich jemals ein
Du bist alles, was zählt, du bist mein Nabel der Welt
Du bist alles, was zählt, hast mir ewig gefehlt
Kannst mir Flügel verleihen und überlebensgroß sein
Bist unsterblich für mich, mein Gott, was liebe ich dich
Du bist alles, was zählt, du bist mein Nabel der Welt
Du verzauberst mich, du bist mehr als nur ein Traum
Und ich täusch' mich nicht, ich kann blind vertrauen
Du bist der Nabel meiner Welt
Du bist alles, was zählt, du bist alles, was zählt
Und ich lass' dich nicht los, denn du bist mein Geschenk
Und für kein Geld der Welt tausch' ich dich jemals ein
Du bist alles, was zählt, du bist mein Nabel der Welt
Du bist alles, was zählt, hast mir ewig gefehlt
Kannst mir Flügel verleihen und überlebensgroß sein
Bist unsterblich für mich, mein Gott, was liebe ich dich
Du bist alles, was zählt, du bist mein Nabel der Welt
Ich leb' für dich, ich leb' für dich
Ich sterb' für dich, ich sterb' für dich
Du bist alles, was zählt, du bist alles, was zählt
Und ich lass' dich nicht los, denn du bist mein Geschenk
Und für kein Geld der Welt tausch' ich dich jemals ein
Du bist alles, was zählt, du bist mein Nabel der Welt
Du bist alles, was zählt, hast mir ewig gefehlt
Kannst mir Flügel verleihen und überlebensgroß sein
Bist unsterblich für mich, mein Gott, was liebe ich dich
Du bist alles, was zählt, du bist mein Nabel der Welt

(traduzione)

Se il tempo vola, preferibilmente solo con te
Posso esistere solo con te da solo
Mi arricchisci come nessuno ha mai fatto prima
Non c'è niente di meglio, fai miracoli
Sei il centro del mio mondo
Sei tutto ciò che conta, sei tutto ciò che conta
E non ti lascerò andare perché sei il mio dono
E non ti scambierò mai con soldi al mondo
Sei tutto ciò che conta, sei il mio fulcro del mondo
Sei tutto ciò che conta, mi sei mancato per sempre
Puoi darmi le ali ed essere più grande della vita
Sei immortale per me, mio ​​Dio, quanto ti amo
Sei tutto ciò che conta, sei il mio fulcro del mondo
Mi incanti, sei più di un semplice sogno
E non mi sbaglio, posso fidarmi ciecamente
Sei il centro del mio mondo
Sei tutto ciò che conta, sei tutto ciò che conta
E non ti lascerò andare perché sei il mio dono
E non ti scambierò mai con soldi al mondo
Sei tutto ciò che conta, sei il mio fulcro del mondo
Sei tutto ciò che conta, mi sei mancato per sempre
Puoi darmi le ali ed essere più grande della vita
Sei immortale per me, mio ​​Dio, quanto ti amo
Sei tutto ciò che conta, sei il mio fulcro del mondo
Vivo per te, vivo per te
Sto morendo per te, sto morendo per te
Sei tutto ciò che conta, sei tutto ciò che conta
E non ti lascerò andare perché sei il mio dono
E non ti scambierò mai con soldi al mondo
Sei tutto ciò che conta, sei il mio fulcro del mondo
Sei tutto ciò che conta, mi sei mancato per sempre
Puoi darmi le ali ed essere più grande della vita
Sei immortale per me, mio ​​Dio, quanto ti amo
Sei tutto ciò che conta, sei il mio fulcro del mondo