Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Im 5. Element , di - Roland Kaiser. Data di rilascio: 20.10.2002
Lingua della canzone: tedesco
Im 5. Element(originale) |
| Auf dem Weg zu dir |
| Ist die Sehnsucht nicht mehr aufzuhalten |
| Auf dem Weg zu dir nehme ich gebirgehohe Steine in Kauf |
| Mag sich unter mir |
| Auch noch so tief die Erde spalten |
| Tut sich unter mir, auch Schritt für Schritt der Abgrund einer Hölle auf |
| Auf dem Weg zu dir würd ich durch´s Fegefeuer gehn |
| Auch wenn Alles auf der Strecke bliebe |
| Himmelhohen Widerständen würd ich widerstehn, so süchtig ist die Sehnsucht |
| Nach deiner Liebe |
| Mehr als Wasser, Feuer, Erde |
| Luft und alle vier Winde |
| Brauch ich sie die ich suchen werde, solang bis ich sie finde |
| Auch wenn ich angesichts des Licht´s ihrer Sonne erblinde |
| Und sich die Sehnsucht verrennt |
| Und sich die Flügel verbrennt |
| Im fünften Element |
| Auf dem Weg zu dir wird |
| Die heiße Spur nie mehr erkalten |
| Auf dem Weg zu dir beginnt mein Leben einen neuen Lebenslauf |
| Auf dem Weg zu dir hielt mich auch dann kein Teufel auf |
| Wenn ich meine Seele ihm verschriebe |
| Auf dem Weg zu dir geh ich den steilsten Weg hinauf, so süchtig ist die |
| Sehnsucht |
| Nach deiner Liebe |
| Mehr als Wasser, Feuer, Erde |
| Luft und alle vier Winde |
| Brauch ich sie die ich suchen werde, solang bis ich sie finde |
| Auch wenn ich angesichts des Licht´s ihrer Sonne erblinde |
| Und sich die Sehnsucht verrennt |
| Und sich die Flügel verbrennt |
| Mehr als Wasser, Feuer, Erde |
| Luft und alle vier Winde |
| Brauch ich sie die ich suchen werde, solang bis ich sie finde |
| Auch wenn ich angesichts des Licht´s ihrer Sonne erblinde |
| Und sich die Sehnsucht verrennt |
| Und sich die Flügel verbrennt |
| Im fünften Element |
| (traduzione) |
| Sulla strada per te |
| Il desiderio è inarrestabile |
| Sulla strada per te accetto pietre di montagna |
| Gli piace se stessa sotto di me |
| Dividi la terra, non importa quanto in profondità |
| L'abisso dell'inferno si apre sotto di me, passo dopo passo |
| Sulla strada per te attraverserei il purgatorio |
| Anche se tutto è caduto nel dimenticatoio |
| Resisterei a una resistenza alle stelle, il desiderio è così avvincente |
| dopo il tuo amore |
| Più che acqua, fuoco, terra |
| aria e tutti e quattro i venti |
| Ho bisogno di loro che cercherò finché non li trovo |
| Anche se sono accecato dalla luce del loro sole |
| E il desiderio si perde |
| E brucia le sue ali |
| Nel quinto elemento |
| Sulla strada per te |
| Il sentiero caldo non diventa mai più freddo |
| Sulla strada per te, la mia vita inizia un nuovo corso |
| Anche allora, nessun diavolo mi ha fermato mentre andavo da te |
| Se gli dessi la mia anima |
| Sulla strada per te salgo il sentiero più ripido, ecco com'è avvincente |
| Desiderio |
| dopo il tuo amore |
| Più che acqua, fuoco, terra |
| aria e tutti e quattro i venti |
| Ho bisogno di loro che cercherò finché non li trovo |
| Anche se sono accecato dalla luce del loro sole |
| E il desiderio si perde |
| E brucia le sue ali |
| Più che acqua, fuoco, terra |
| aria e tutti e quattro i venti |
| Ho bisogno di loro che cercherò finché non li trovo |
| Anche se sono accecato dalla luce del loro sole |
| E il desiderio si perde |
| E brucia le sue ali |
| Nel quinto elemento |