Traduzione del testo della canzone All I Need - Roman GianArthur

All I Need (originale)

Don’t think I don’t see them looking at ya
All of them wishing they could have ya
And as a matter of fact, uh
A bunch of them are itchin for you to scratch 'em
I’m tired of hiding what we feel
I finally found something real
And I’m-a gonna make it know
Cause I want them to know
You’re my lady, you’re all I need
You’re all I need
I’m in middle of your picture
Lying in the reeds
You’re my little baby, my darling baby
I swear that you’re the talk of the town
Everybody’s got to know what’s going down
Girl, I know they’ve seen us before
At the liquor store, or maybe at the health food stand
They don’t know I’m your man
I don’t care what they say
As long as it’s you and me baby
You’re all I need

All I Need (traduzione)

Non pensare che non li veda guardando ti
Tutti loro vorrebbero averti
E in effetti, uh
Un mazzo di essi ti fa venire voglia di grattarli
Sono stanco di nascondere ciò che proviamo
Ho finalmente trovato qualcosa di reale
E lo farò sapere
Perché voglio che lo sappiano
Sei la mia signora, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sono nel mezzo della tua foto
Sdraiato tra le canne
Sei il mio piccolo bambino, il mio caro bambino
Ti giuro che sei il discorso della città
Tutti devono sapere cosa sta succedendo
Ragazza, lo so che ci hanno già visto
Al negozio di liquori, o forse al chiosco di alimenti naturali
Non sanno che sono il tuo uomo
Non mi interessa cosa dicono
Finché siamo io e te tesoro
Sei tutto ciò di cui ho bisogno