Traduzione del testo della canzone Dwell In the House - Ron Kenoly, Integrity's Hosanna! Music

Dwell In the House (originale)

When I walk through the valley
Of the shadow of death
I will fear no evil
Thy rod and Thy staff
They comfort me all of my days
And all my lonely nights
Surely goodness and Your mercy
Will follow me all the days of my life
And I will dwell in the house
I will dwell in the house
I will dwell
In the house of the Lord forever
Forever and ever
And ever
And ever
And ever
And ever
Shadows lurk over my shoulder
Looking to ensnare
I won’t ever have to worry
Because I’m in Your care
When I feel I’ve been deserted
And no one is around
I won’t ever feel forgotten
Because in You I’m found
I can be safe from harm and danger
From things that scare me
Because You are always there
And I will dwell in the house
I will dwell in the house
I will dwell
In the house of the Lord forever

(traduzione)

Quando cammino per la valle
Dell'ombra della morte
Non temerò alcun male
La tua verga e il tuo bastone
Mi confortano in tutte le mie giornate
E tutte le mie notti solitarie
Sicuramente bontà e la Tua Misericordia
Mi seguirà per tutti i giorni della mia vita
E abiterò nella casa
Abiterò nella casa
Dimorerò
Nella casa del Signore per sempre
Per sempre
E mai
E mai
E mai
E mai
Le ombre si nascondono sulla mia spalla
Cercando di irretire
Non dovrò mai preoccuparmi
Perché sono nelle tue cure
Quando sento di essere stato abbandonato
E nessuno è in giro
Non mi sentirò mai dimenticato
Perché in te mi sono ritrovato
Posso essere al sicuro da danni e pericoli
Dalle cose che mi spaventano
Perché ci sei sempre
E abiterò nella casa
Abiterò nella casa
Dimorerò
Nella casa del Signore per sempre