| Yes, something of a different pace
| Sì, qualcosa di un ritmo diverso
|
| Fresh, It’s a 97' made taste
| Fresco, è un gusto fatto a 97'
|
| Now, I believe the time is right
| Ora, credo che sia il momento giusto
|
| How, stepping from the left to the right
| Come, passando da sinistra a destra
|
| So get, ready for the rhythm in check
| Quindi preparati per il ritmo sotto controllo
|
| Direct, believe me you ain’t heard nothing yet!
| Diretto, credimi non hai ancora sentito niente!
|
| I will, volunteer my lyrical skill
| Farò volontariato la mia abilità lirica
|
| Until, the score reaches 50-nil
| Fino a quando, il punteggio raggiunge 50-nil
|
| Go deep, Right into the middle of the beat
| Vai in profondità, proprio nel mezzo del ritmo
|
| It stays sweet, in every way, 7 days a week
| Rimane dolce, in ogni modo, 7 giorni su 7
|
| Untied, give it to you line by line, the source is the power of the force in
| Slegato, darlo a te riga per riga, la fonte è il potere della forza dentro
|
| the rhyme
| la rima
|
| It’s new, structure of this our unveiling, Go twice around the waters still
| È nuovo, struttura di questa nostra inaugurazione, gira ancora due volte intorno alle acque
|
| keep on sailing
| continua a navigare
|
| Panic, so get confuse I can’t shake it, Feel Static, built up by the charge in
| Panico, quindi confusi non riesco a scuoterlo, Sentiti statico, accumulato dalla carica in
|
| the break
| la pausa
|
| I can’t have it, I need true spirit Reprazenters, a skilled ever ready strong
| Non posso averlo, ho bisogno di veri Reprazenters di spirito, un forte abile e sempre pronto
|
| team of inventors
| team di inventori
|
| And I got that, that’s why my beats sound so pure, 'cos its the format,
| E l'ho capito, ecco perché i miei battiti suonano così puri, perché è il formato,
|
| something you’ve never heard before!
| qualcosa che non hai mai sentito prima!
|
| Do you think that you can hold on, when the beat gets too strong and you feel
| Pensi di poter resistere, quando il ritmo diventa troppo forte e ti senti
|
| that you need help to move along
| che hai bisogno di aiuto per andare avanti
|
| Do you think that you can hang tough, when the rhythm gets rough and the DJ
| Pensi di poter tenere duro, quando il ritmo si fa duro e il DJ
|
| says «I think you’ve had enough»
| dice «Penso che tu ne abbia abbastanza»
|
| Do you think that you can digest, when I start to digress, better get yourself
| Pensi di poter digerire, quando comincio a divagare, meglio prenderti
|
| a lyric proof vest!
| un giubbotto a prova di lirica!
|
| Do you think that you can compete when you hear the fat beat, you need stamina
| Pensi di poter competere quando senti il ritmo del grasso, hai bisogno di resistenza
|
| like an athlete!
| come un atleta!
|
| Unique, continue the future technique to full heat, let the microphone burn
| Unico, continua la tecnica futura a tutto calore, lascia bruciare il microfono
|
| when I speak
| quando parlo
|
| Alright, now we’re getting into this sound, pick it up, shake it up,
| Va bene, ora stiamo entrando in questo suono, raccoglilo, scuotilo,
|
| turn it upside-down! | capovolgilo! |