Testi di Illusions - Roosevelt

Illusions (originale)

Sometimes it feels like I’m just talking to myself
Hallucinating lets me see like someone else
With every second I get closer to the ground
You know that soon enough I’m nowhere to be found
It feels right — come and slip away
All that I can see — is illusions
Riding through my mind
They give me what I need — confusion
Is all I seem to find
I’m waking up at night from noises at my door
Somehow I realize a feeling from before
With every move I make I slowly melt away
Don’t let me down just take me to another day
It feels right — come and seize the day
All that I can see — is illusions
Riding through my mind
They give me what I need — confusion
Is all I seem to find
All that I can see — is illusions
Riding through my mind
It’s never what it seems — confusion
So hold me till I die
Hold me till I die
Hold me till I die
Hold me till I die
Hold me till I die
Till I die
Till I die
Till I die — illusions — riding through my mind
Till I die — illusions — is all I seem to find
Till I die — illusions — riding through my mind
Till I die — illusions — is all I seem to find

(traduzione)

A volte mi sembra di parlare solo da solo
Le allucinazioni mi fanno vedere come qualcun altro
Ogni secondo mi avvicino al suolo
Sai che presto non sarò più trovato
Sembra giusto: vieni e sgattaiola via
Tutto ciò che posso vedere sono le illusioni
Cavalcando nella mia mente
Mi danno ciò di cui ho bisogno: confusione
È tutto ciò che sembro trovare
Mi sveglio di notte dai rumori alla mia porta
In qualche modo mi rendo conto di una sensazione di prima
Ad ogni mossa che faccio mi sciolgo lentamente
Non deludermi, portami solo in un altro giorno
Sembra giusto: vieni e cogli l'attimo
Tutto ciò che posso vedere sono le illusioni
Cavalcando nella mia mente
Mi danno ciò di cui ho bisogno: confusione
È tutto ciò che sembro trovare
Tutto ciò che posso vedere sono le illusioni
Cavalcando nella mia mente
Non è mai come sembra: confusione
Quindi tienimi finché non muoio
Tienimi finché non muoio
Tienimi finché non muoio
Tienimi finché non muoio
Tienimi finché non muoio
Finché io muoio
Finché io muoio
Finché non muoio - illusioni - che mi attraversano la mente
Finché non muoio, illusioni, è tutto ciò che sembro trovare
Finché non muoio - illusioni - che mi attraversano la mente
Finché non muoio, illusioni, è tutto ciò che sembro trovare