Traduzione del testo della canzone Flame - Sundara Karma, Roosevelt

Flame (originale)

Cold fire feeling, is the cold fire feeling in my bones
Skylines breathing as the sun lies beating down the door
I’m tired of watching the shadows on the wall
My eyes are foreseeing
The shackles open, we’re finally free to bolt
If you’re done with believing
Hold my flame and set alight
Hold my fire screaming inside
Hold my flame and set alight
Hold my fire screaming inside out
Hold my flame and set alight
Hold my fire screaming inside
Hold my flame and set alight
Hold my fire screaming inside out
Found true meaning, now my head starts spinning out the cave
You won’t come with me cause you’re just too comfortable in chains
I’m tired of watching the shadows on the wall
My eyes are foreseeing
The shackles open, we’re finally free to bolt
If you’re done with believing
Hold my flame and set alight
Hold my fire screaming inside
Hold my flame and set alight
Hold my fire screaming inside out
Hold my flame and set alight
Hold my fire screaming inside
Hold my flame and set alight
Hold my fire screaming inside out

Flame (traduzione)

Sensazione di fuoco freddo, è la sensazione di fuoco freddo nelle mie ossa
Orizzonti che respirano mentre il sole si trova a battere la porta
Sono stanco di guardare le ombre sul muro
I miei occhi stanno prevedendo
Le catene si aprono, siamo finalmente liberi di imbullonarci
Se hai finito di credere
Tieni la mia fiamma e accendi
Tieni il mio fuoco che urla dentro
Tieni la mia fiamma e accendi
Tieni il mio fuoco urlando dentro e fuori
Tieni la mia fiamma e accendi
Tieni il mio fuoco che urla dentro
Tieni la mia fiamma e accendi
Tieni il mio fuoco urlando dentro e fuori
Trovato il vero significato, ora la mia testa inizia a girare fuori dalla caverna
Non verrai con me perché sei troppo a tuo agio in catena
Sono stanco di guardare le ombre sul muro
I miei occhi stanno prevedendo
Le catene si aprono, siamo finalmente liberi di imbullonarci
Se hai finito di credere
Tieni la mia fiamma e accendi
Tieni il mio fuoco che urla dentro
Tieni la mia fiamma e accendi
Tieni il mio fuoco urlando dentro e fuori
Tieni la mia fiamma e accendi
Tieni il mio fuoco che urla dentro
Tieni la mia fiamma e accendi
Tieni il mio fuoco urlando dentro e fuori