Traduzione del testo della canzone I Need You - Rosa Maria

I Need You (originale)

You don’t realize how much I need you
Love you all the time and never leave you
Please come on back to me
I’m lonely as can be
I need you
Said you had a thing or two to tell me
How was I to know you would upset me?
I didn’t realize as I looked in your eyes
You told me, oh yes, you told me, you don’t want my lovin' anymore
That’s when it hurt me and feeling like this I just can’t go on anymore
Please remember how I feel about you
I could never really live without you
So, come on back and see just what you mean to me.
I need you
But when you told me, you don’t want my lovin' anymore
That’s when it hurt me and feeling like this I just can’t go on anymore
Please remember how I feel about you
I could never really live without you
So, come on back and see just what you mean to me
I need you
I need you
I need you

(traduzione)

Non ti rendi conto di quanto ho bisogno di te
Amarti sempre e non lasciarti mai
Per favore, torna da me
Sono solo come può essere
Ho bisogno di te
Ha detto che avevi una o due cose da dirmi
Come potevo sapere che mi avresti fatto arrabbiare?
Non mi sono reso conto mentre ti guardavo negli occhi
Mi hai detto, oh sì, mi hai detto che non vuoi più il mio amore
È allora che mi ferisce e mi sento così non riesco più ad andare avanti
Per favore, ricorda cosa provo per te
Non potrei mai davvero vivere senza di te
Quindi, torna indietro e guarda cosa intendi per me.
Ho bisogno di te
Ma quando me l'hai detto, non vuoi più il mio amore
È allora che mi ferisce e mi sento così non riesco più ad andare avanti
Per favore, ricorda cosa provo per te
Non potrei mai davvero vivere senza di te
Quindi, torna indietro e guarda cosa intendi per me
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te