| Here we go shawty in the team
| Eccoci qui nella squadra
|
| nobody never places that you ain’t never
| nessuno non mette mai che tu non sia mai
|
| Are you never seen got your
| Non hai mai visto il tuo
|
| This number after nine. | Questo numero dopo le nove. |
| Damnnit girl you’re fine
| Dannazione ragazza, stai bene
|
| And I be lying if I said I wasn’t tryin to take your time
| E mentirei se dicessi che non stavo cercando di prenderti il tuo tempo
|
| I know you probably been approached a thousand times
| So che probabilmente sei stato contattato migliaia di volte
|
| But I’ve seen guys who probably lied about their lies
| Ma ho visto ragazzi che probabilmente hanno mentito sulle loro bugie
|
| And left you hangin' out to dry.
| E ti ho lasciato ad asciugare.
|
| Well this ain’t that type of story. | Bene, questo non è quel tipo di storia. |
| My love is mandatory
| Il mio amore è obbligatorio
|
| And if I had a price tag, very few could afford me.
| E se avessi un prezzo, pochissimi potrebbero permetterselo.
|
| I’m mister call me when you horny. | Sono il signore, chiamami quando sei eccitato. |
| And I’ll be there till the morning
| E sarò lì fino al mattino
|
| Now every sentence with my name is so exclamatory.
| Ora ogni frase con il mio nome è così esclamativa.
|
| I stand in the gas and glory she sing me a Spanish story
| Sto nel gas e nella gloria mi canta una storia spagnola
|
| And she ain’t even spanish. | E lei non è nemmeno spagnola. |
| How unexplanatory.
| Com'è inesplicativo.
|
| She keep it wet like a storm and I drive her she ridin sports
| Lo tiene bagnato come una tempesta e io la guido mentre fa sport
|
| See there’s a first time for everything and you deserve a felon
| Vedi che c'è una prima volta per tutto e ti meriti un criminale
|
| Because shawty you a ten
| Perché shawty sei un dieci
|
| you ain’t' got to be pretend
| non devi fingere
|
| Got my pretend
| Ho la mia finzione
|
| She says she never tried
| Dice di non aver mai provato
|
| And it’ll be her very first time
| E sarà la sua prima volta in assoluto
|
| Her very first time
| La sua prima volta
|
| Told her everything will be alright
| Le ho detto che andrà tutto bene
|
| Just buckle up tight and leave the rest to me
| Allaccia le cinture e lascia il resto a me
|
| You ain’t gotta worry bout a thing at all
| Non devi preoccuparti di nulla
|
| Relax girl everything will be ok
| Rilassati ragazza, andrà tutto bene
|
| I’ll be the chauffer I’m the one to call
| Sarò l'autista che sono quello da chiamare
|
| Sit back, enjoy the ride, and lemme me do my thang.
| Siediti, goditi il viaggio e lasciami fare il mio grazie.
|
| I’m on it. | Ci sto lavorando. |
| Your boyfriends been demoted
| I tuoi ragazzi sono stati retrocessi
|
| I’m so potent shes so focused
| Sono così potente, è così concentrata
|
| Notions and my hocus pocus
| Nozioni e il mio hocus pocus
|
| I divide her what’s the quotient?
| La divido qual è il quoziente?
|
| And no I’m not her man but I’m the closest
| E no, non sono il suo uomo ma sono il più vicino
|
| Thing to her heart when I enter
| Cosa al suo cuore quando entro
|
| I’m in her like a splinter
| Sono in lei come una scheggia
|
| Dessert her after dinner I go sinner
| Dessert lei dopo cena vado peccatrice
|
| Than I send her to a place that she ain’t' never been
| Poi la mando in un posto dove non è mai stata
|
| And now she stuntin hard like they never did | E ora fa acrobazie come non hanno mai fatto |