Traduzione del testo della canzone All The Pretty Little Horses - Rosemary Clooney

All The Pretty Little Horses (originale)

Hush a bye, don’t you cry
Go to sleepy little baby
When you wake, you shall have
All the pretty little horses
Dapples and bays
Pintos and bay
All the pretty little horses
Way down yonder, in the meadow
Sweet little baby cries mamma
Bees and the butterflies flutter round her face
Sweet little baby cries Momma
Hush a bye, don’t you cry
Go to sleepy little baby.
When you wake, you shall have, all the pretty little
horses

All The Pretty Little Horses (traduzione)

Stai zitto ciao, non piangere
Vai dal bambino addormentato
Quando ti svegli, lo avrai
Tutti i graziosi cavallini
Macchie e baie
Pintos e alloro
Tutti i graziosi cavallini
Laggiù, nel prato
Dolce piccolo bambino piange mamma
Le api e le farfalle le svolazzano intorno al viso
Il dolce bambino piange la mamma
Stai zitto ciao, non piangere
Vai dal bambino addormentato.
Quando ti sveglierai, avrai tutto il grazioso piccolo
cavalli