Testi di Dime - Roser

Dime (originale)

Cuando digo que tú eres mi amor
Todo es tan cierto, lo dice el corazón
Cuando te digo que muero si tú no estás
No estoy mintiendo, así es mi suerte
Sobran las razones
Eres el ángel luz de mi amor
Por eso…
Dime que nunca me vas a dejar
Si me faltan tus labios no puedo soñar
Solo dime que sientes lo mismo que yo
Que por fin has encontrado el amor
Cuando te miro no puedo fingir
Aunque no quiera ya loca estoy por ti
Cuando te miro ya no necesito más
Nada me falta si sé quererte
Sobran las razones
Eres el ángel luz de mi amor
Por eso…
Dime que nunca me vas a dejar
Si me faltan tus labios no puedo soñar
Solo dime que sientes lo mismo que yo
Que por fin has encontrado el amor
Dime, dime que me quieres
Para toda la vida
Dime, dime quiero oír
(Dime, dime quiero oír)
Dime que siempre tú piensas en mi
Y que solo en mis brazos encuentras la paz
Dime que nunca me vas a dejar
Si me faltan tus labios no puedo soñar
Solo dime que sientes lo mismo que yo
Que por fin has encontrado el amor
Dime que nunca me vas a dejar
Si me faltan tus labios no puedo soñar
Solo dime que sientes lo mismo que yo
Que por fin has encontrado el amor

(traduzione)

Quando dico che sei il mio amore
Tutto è così vero, lo dice il cuore
Quando ti dico che muoio se non ci sei
Non sto mentendo, questa è la mia fortuna
Ci sono molte ragioni
Sei l'angelo di luce del mio amore
Dunque…
Dimmi che non mi lascerai mai
Se mi mancano le tue labbra non posso sognare
Dimmi solo che ti senti come me
Che hai finalmente trovato l'amore
Quando ti guardo non posso fingere
Anche se non voglio, sono già pazzo di te
Quando ti guardo non ho più bisogno
Nulla mi manca se so amarti
Ci sono molte ragioni
Sei l'angelo di luce del mio amore
Dunque…
Dimmi che non mi lascerai mai
Se mi mancano le tue labbra non posso sognare
Dimmi solo che ti senti come me
Che hai finalmente trovato l'amore
Dimmi, dimmi che mi ami
Per sempre
Dimmi, dimmi che voglio sentire
(Dimmi, dimmi che voglio sentire)
Dimmi che mi pensi sempre
E che solo tra le mie braccia trovi la pace
Dimmi che non mi lascerai mai
Se mi mancano le tue labbra non posso sognare
Dimmi solo che ti senti come me
Che hai finalmente trovato l'amore
Dimmi che non mi lascerai mai
Se mi mancano le tue labbra non posso sognare
Dimmi solo che ti senti come me
Che hai finalmente trovato l'amore