Traduzione del testo della canzone Crying over You - Rosie Flores

Crying over You (originale)

CRY--ING, CRY CRY OVER YOU,
MY TEARS KEEP FALLING, I’M STILL BALLING
I’M JUST MISSING YOU
CAUSE EVER SINCE WE PARTED, I’M DEEP DOWN BROKEN HEARTED,
AND THAT’S WHY I KEEP CRYING OVER YOU
EVERY TIME I THINK I’M GETTING OVER YOU
I’M FEELING LIKE I GONNA FIND ME SOMEONE NEW IT HURTS ME,
EVERY TIME I TRY TO GET YOU OFF OF MY MIND
I CAN’T STOP THINKING FROM TIME TO TIME I STILL LOVE YOU
I CAN’T BELIEVE THE WAY THAT YOU BEEN TREATING ME
JUST TO BRING ME DOWN AND MAKE ME FEEL SO BLUE
CAUSE I REMEMBER WHEN YOU WERE THE SWEETEST GUY
TOLD ME THAT YOU LOVED ME THEN YOU SAID GOODBYE
AND THAT’S WHY I KEEP CRYING OVER YOU
WELL, IT REALLY DIDN’T TAKE ME LONG TO FIGURE OUT
WHY YOU DIDN’T COME AROUND AND TAKE ME OUT NO MORE
YOU’VE BEEN ACTING LIKE YOU NEVER CARED FOR ME,
YOU FORGOT THE WAY YOU USED TO HOLD ME IN YOUR ARMS
BABY WON’T YOU MAYBE THINK IT OVER GOOD
I JUST DON’T WANT TO HAVE TO SPEND ANOTHER NIGHT ALONE
BUT ONCE YOU SAID YOU LOVED ME SO MADE ME HAPPY THEN YOU LET ME GO THAT’S WHY I KEEP CRYING OVER YOU
(TAG) AND THAT’S WHY I KEEP CRYING OVER YOU
CRYING, I KEEP CRYING, I KEEP CRYING OVER YOU

Crying over You (traduzione)

PIANGERE--ING, PIANGERE PER TE,
LE MIE LACRIME CONTINUANO A SCENDERE, STO ANCORA BALLERANDO
MI MANCHI SOLO TU
PERCHE' DA QUANDO CI SIAMO SEPARATI, SONO PROFONDAMENTE CON IL CUORE FROTTO,
ED ECCO PERCHÉ Continuo a piangere su di te
OGNI VOLTA CHE PENSO DI ESSERE SUPERIORE DA TE
MI SENTO COME CHE MI TROVERO' QUALCUNO DI NUOVO MI FA MALE,
OGNI VOLTA CHE PROVO A TOGLIERTI DALLA MIA MENTE
DI VOLTA NON POSSO SMETTERE DI PENSARE DI TI AMO ANCORA
NON POSSO CREDERE AL MODO IN CUI MI HAI TRATTATO
SOLO PER PORTAMI GIÙ E FARMI SENTIRE COSÌ BLU
PERCHE' RICORDO QUANDO ERAVI IL RAGAZZO PIÙ DOLCE
MI HA DETTO CHE MI AMI E POI HAI DETTO ADDIO
ED ECCO PERCHÉ Continuo a piangere su di te
BENE, DAVVERO NON MI C'è voluto molto tempo per capirlo
PERCHE' NON SEI VISTO E NON MI HAI PORTATO FUORI
Ti sei comportato come se non ti fossi mai curato di me,
HAI DIMENTICATO IL MODO IN CUI MI TENERE TRA LE TUE BRACCIA
BAMBINO, FORSE NON CI PENSERAI BENE
SOLO NON VOGLIO DOVE passare un'altra notte da solo
MA UNA VOLTA HAI DETTO CHE MI AMI COSÌ MI HAI FELICE, POI MI HAI LASCIATO ANDARE ECCO PERCHÉ Continuo a PIANGERE PER TE
(TAG) ED ECCO PERCHÉ Continuo a PIANGERE PER TE
PIANGENDO, Continuo a piangere, Continuo a piangere su di te