Traduzione del testo della canzone Death & Glory - Ross The Boss

Death & Glory (originale)

Brothers, I’m raging, the waiting is over
Vengeance is calling my name
I follow the trumpet right down to the peer
My readiness to proclaim
Side by side we are gathering
Comrades in blood and in battle
Always aware, never faltering
Always aware — so alive
Here in the harbour the anchor is patient
The vessel is longing for fame
The bell rings the signal, I’m raising my head
The engines now welcome the flame
I wave goodbye to my fatherland
Facing the final horizon
«Right now you’re holding your heart in your hands»
Ready to go — ready to go
Death and glory on our minds
Fight for victory
Death and glory in our sight
Out in the black — out on the sea
Death and glory
Solo: RTB
Out on the sea where the enemy’s patient
Victory is in demand
Sold by the terror of unknown redemption
Enigma is no helping hand
Drop by drop as the vapor appears
Drop by drop do the convoys
The bombing and hunting, the blood and the tears
Battle is on — Battle is on
Death and glory on our minds
Fight for victory
Death and glory in our sight
Out in the black of the sea
Death and glory on our minds
Fight for victory
Death and glory in our sight
Out in the black — out on the sea
Death and glory

Death & Glory (traduzione)

Fratelli, sono furioso, l'attesa è finita
La vendetta sta chiamando il mio nome
Seguo la tromba fino al pari
La mia disponibilità a proclamare
Fianco a fianco ci stiamo riunendo
Compagni di sangue e di battaglia
Sempre consapevole, mai vacillante
Sempre consapevole — così vivo
Qui nel porto l'ancora è paziente
La nave brama la fama
Il campanello suona il segnale, sto alzando la testa
I motori ora accolgono la fiamma
Saluto la mia patria
Di fronte all'orizzonte finale
«In questo momento stai tenendo il tuo cuore tra le tue mani»
Pronto per l'uso: pronto per l'uso
Morte e gloria nelle nostre menti
Combatti per la vittoria
Morte e gloria ai nostri occhi
Fuori, al buio, fuori sul mare
Morte e gloria
Assolo: RTB
Fuori sul mare dove il nemico è paziente
La vittoria è richiesta
Venduto dal terrore di una redenzione sconosciuta
Enigma non è un aiuto
Goccia dopo goccia quando appare il vapore
Goccia a goccia fanno i convogli
I bombardamenti e la caccia, il sangue e le lacrime
La battaglia è attiva: la battaglia è attiva
Morte e gloria nelle nostre menti
Combatti per la vittoria
Morte e gloria ai nostri occhi
Fuori nel nero del mare
Morte e gloria nelle nostre menti
Combatti per la vittoria
Morte e gloria ai nostri occhi
Fuori, al buio, fuori sul mare
Morte e gloria