Traduzione del testo della canzone May The Gods Be With You - Ross The Boss

May The Gods Be With You (originale)

Today there is no wake up call
We’re on the bus heading for the hall
Another town
And the kids will be around
Together we will rock it to the ground
I see the people from the front to the back
We shut the lights and raise for the attack
Let’s play it loud
And knock the neighbours out
That’s what Rock’n’Roll is all about
Back in the day
When Chuck told us how to play
Who’d have guessed that it will make it through?
Here’s to you: May the gods be with you
Here’s one for you who keep the faith
To our friends around the world who share our way
And for those who left too soon
We’ll have a drink on you
You’ll live on in the memories of the true
Back in the day
When Chuck told us how to play
Who’d have guessed that it will make it through?
Here’s to you: May the gods be with you
Back in the day
When Chuck told us how to play
Who’d have guessed that it will make it through?
Just look around
We all were raised on that sound
It’s what we live and feel, we won’t withdrew
Here’s to you: May the gods be with you

May The Gods Be With You (traduzione)

Oggi non c'è la sveglia
Siamo sull'autobus diretto all'ingresso
Un'altra città
E i bambini saranno in giro
Insieme lo scuoteremo fino a terra
Vedo le persone da davanti a dietro
Spegniamo le luci e ci alziamo per l'attacco
Suoniamo ad alto volume
E mettere fuori combattimento i vicini
Ecco di cosa tratta il Rock'n'Roll
All'epoca
Quando Chuck ci ha detto come suonare
Chi l'avrebbe mai detto che ce l'avrebbe fatta?
Ecco a te: che gli dei siano con te
Eccone uno per te che mantieni la fede
Ai nostri amici in tutto il mondo che condividono la nostra strada
E per chi è partito troppo presto
Ti daremo da bere
Continuerai a vivere nei ricordi del vero
All'epoca
Quando Chuck ci ha detto come suonare
Chi l'avrebbe mai detto che ce l'avrebbe fatta?
Ecco a te: che gli dei siano con te
All'epoca
Quando Chuck ci ha detto come suonare
Chi l'avrebbe mai detto che ce l'avrebbe fatta?
Basta guardarsi intorno
Siamo stati tutti cresciuti su quel suono
È ciò che viviamo e sentiamo, non ci ritireremo
Ecco a te: che gli dei siano con te