Traduzione del testo della canzone Feesten Tot Ik Sterf - Rotterdam Terror Corps

Feesten Tot Ik Sterf (originale)

Harde, harde beuk in je bek hoer
Vette kick in je bek slet
Rot op, kijk niet naar me, en laat me lekker feesten
Drank drank drank en drugs is wat ik wil en hakken nog het meeste
Geluiden moeten scheuren, het mag een beetje vaag
Want als ik aan het feesten ben dan space ik ook zo graag
We doen het sinds dag 1, sinds de start van ons bestaan
En niemand houdt ons tegen als we lekker hakken gaan
Als je naar een feestje komt weet je dan waar ik zal staan?
Bij de speakers aan de stage, te feesten tot ik dood zal gaan
Dan zal ik, eeuwig rusten in de echo van de bass
Maar wees niet getreurd, mijn leven was een feest
Dus we blijven er voor gaan sinds het begin in '93
Een hardcore legioen en vele gabbers die ik zie
Zo, fuck man ik ben f**king helemaal uit me dak gek
Ik heb zin om te hakken kale koppen niet te stoppen
Iedereen weet wat ik bedoel
Wanneer ik zeg, dat ik me hakken voel
RTC, en me motto «kale koppen niet te stoppen»
En we zijn, net zo hard, als de kicks die we droppen
En wijven worden bang, van me dikke vette pik
Zo hard als de snare, zo hard als de kick
Kicks-kicks-kicks-kicks-kicks die we droppen
En wijven worden bang, van me dikke vette pik
Zo hard als de snare, zo hard als de kick
Rotterdam terrorcore

Feesten Tot Ik Sterf (traduzione)

Duro, duro colpo in bocca puttana
Grasso calcio in bocca troia
Vaffanculo, non guardarmi e lasciami festeggiare
Bere, bere, bere e drogarmi è quello che voglio e tritare di più
I suoni devono strappare, può essere un po' vago
Perché quando faccio festa, mi piace anche lo spazio
Lo facciamo dal primo giorno, dall'inizio della nostra esistenza
E nessuno ci fermerà quando avremo un bel tacco
Se vieni a una festa sai dove sarò?
Agli oratori sul palco, a festeggiare fino alla morte
Allora riposerò eternamente nell'eco del basso
Ma non preoccuparti, la mia vita era una festa
Quindi continuiamo a farlo da quando è iniziato nel '93
Una legione hardcore e molti chiacchieroni che vedo
Quindi cazzo amico, sto fottutamente fuori dal mio tetto pazzo
Non voglio smettere di tagliare le teste calve
Tutti sanno cosa intendo
Quando dico che mi sento i tacchi
RTC, en me motto «teste calve inarrestabili»
E siamo, altrettanto duri, come i calci che sganciiamo
E le puttane si spaventano, di me grande cazzo grasso
Duro come il rullante, duro come il calcio
Calci-calci-calci-calci-calci lasciamo cadere
E le puttane si spaventano, di me grande cazzo grasso
Duro come il rullante, duro come il calcio
Il terrore di Rotterdam