Traduzione del testo della canzone Hooked on the Plastic - Royal Southern Brotherhood

Hooked on the Plastic (originale)

Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Livin' way off of means
Flying high never in this seems
No into the stream of green
From the money machine
the plastic
And I’ll puff a
And then for them all
You make a man dance
Gonna be a hot time
Gonna paint the town tonight
So you gonna be ready
Oh said you gotta be right
Hooked on the Plastic
(make a do think drastic)
Hooked on the Plastic
(turn your walls into elastic)
Hooked on the Plastic
(trying' to keep up with the)
Hooked on the Plastic
(while trippin' the light fantastic)
Now Peter and Paul are calling
Time for the better detail
But now your friend Rick
Looking a panic
Your mind’s in a foggy days
Your piece in the floor
Biting your nail
Trying to pick her out
How to speak of the deal
Pay attention my friend
To be told
Everything that glitters
Ain’t necessarily gold
Hooked on the Plastic
(make a do think drastic)
Hooked on the Plastic
(turn your walls into elastic)
Hooked on the Plastic
(trying' to keep up with the)
Hooked on the Plastic
(while trippin' the light fantastic)
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Yeah let all say it
Hooked on the Plastic
(make a do think drastic)
Hooked on the Plastic
(turn your walls into elastic)
Hooked on the Plastic
(trying' to keep up with the)
Hooked on the Plastic
(while trippin' the light fantastic)
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic

(traduzione)

Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Vivere lontano dai mezzi
Volare in alto mai in questo sembra
No nel flusso del verde
Dalla macchina da soldi
la plastica
E soffierò a
E poi per tutti loro
Fai ballare un uomo
Sarà un periodo caldo
Dipingerò la città stasera
Quindi sarai pronto
Oh detto che devi aver ragione
Agganciato alla plastica
(pensaci in modo drastico)
Agganciato alla plastica
(trasforma le tue pareti in elastici)
Agganciato alla plastica
(cercando di tenere il passo con il)
Agganciato alla plastica
(mentre fa scattare la luce fantastica)
Adesso Pietro e Paolo stanno chiamando
Tempo per i dettagli migliori
Ma ora il tuo amico Rick
Guardando un panico
La tua mente è in giorni nebbiosi
Il tuo pezzo sul pavimento
Mordersi l'unghia
Cercando di selezionarla
Come parlare dell'affare
Presta attenzione amico mio
Da dire
Tutto ciò che luccica
Non è necessariamente oro
Agganciato alla plastica
(pensaci in modo drastico)
Agganciato alla plastica
(trasforma le tue pareti in elastici)
Agganciato alla plastica
(cercando di tenere il passo con il)
Agganciato alla plastica
(mentre fa scattare la luce fantastica)
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Sì, diciamolo tutti
Agganciato alla plastica
(pensaci in modo drastico)
Agganciato alla plastica
(trasforma le tue pareti in elastici)
Agganciato alla plastica
(cercando di tenere il passo con il)
Agganciato alla plastica
(mentre fa scattare la luce fantastica)
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica
Agganciato alla plastica