Traduzione del testo della canzone Exagerado - RPM, Roberto Frejat

Exagerado (originale)

Amor da minha vida
Daqui até a eternidade
Nossos destinos
Foram traçados
Na maternidade…
Paixão cruel
Desenfreada
Te trago mil
Rosas roubadas
Pra desculpar
Minhas mentiras
Minhas mancadas…
Exagerado!
Jogado aos teus pés
Eu sou mesmo exagerado
Adoro um amor inventado…
Eu nunca mais vou respirar
Se você não me notar
Eu posso até morrer de fome
Se você não me amar…
E por você eu largo tudo
Vou mendigar, roubar, matar
Até nas coisas mais banais
Prá mim é tudo ou nunca mais…
Exagerado!
Jogado aos teus pés
Eu sou mesmo exagerado
Adoro um amor inventado…
E por você eu largo tudo
Carreira, dinheiro, canudo
Até nas coisas mais banais
Prá mim é tudo ou nunca mais…
Exagerado!
Jogado aos teus pés
Eu sou mesmo exagerado
Adoro um amor inventado…
Jogado aos teus pés
Com mil rosas roubadas
Exagerado!
Eu adoro um amor inventado (Bis)

Exagerado (traduzione)

Amore della mia vita
Da qui all'eternità
le nostre destinazioni
sono stati rintracciati
In maternità...
passione crudele
rampante
Te ne porto mille
rose rubate
scusarsi
le mie bugie
Le mie mancate...
Esagerato!
gettato ai tuoi piedi
Sono davvero esagerato
Amo un amore inventato...
Non respirerò mai più
Se non mi noti
Posso anche morire di fame
Se non mi ami...
E per te lascio tutto andare
Pregherò, ruberò, ucciderò
Anche nelle cose più banali
Per me è tutto o mai più...
Esagerato!
gettato ai tuoi piedi
Sono davvero esagerato
Amo un amore inventato...
E per te lascio tutto andare
carriera, soldi, paglia
Anche nelle cose più banali
Per me è tutto o mai più...
Esagerato!
gettato ai tuoi piedi
Sono davvero esagerato
Amo un amore inventato...
gettato ai tuoi piedi
Con mille rose rubate
Esagerato!
Amo un amore inventato (Bis)