Traduzione del testo della canzone Slow & Easy - RubberBand

Slow & Easy (originale)

Tim:發覺這原來是你吧
那次見事隔將十年
外貌像沒有怎麼變
只比當天瘦了點
No.6:你 有參加過劇團吧？
做過樂團琴手吧？
明知道 曾相識 的友好
無奈記憶很差
我 用心的製造談話
在這宴會寒喧吧
誰想到 在這刻 心跳嗎
All:感覺 討好 你或能猜到
一早 慶幸我跟你
竟可再遇到
Tim:你說你從前坐對面
你說笑眼睛一直線
沒特別逗趣都說一遍
假使走得再近點
No.6:你 自信優雅地談話
是往日無留心吧
誰想到 連開口 都結巴
如～當天已是戀人 會否痴心
如能～這刻發掘可能 漸有好感
慢慢等 浪漫可逐分靠近
All:感覺 剛好 各自亦猜到
心底 慶幸我跟你
竟可再遇到
All: Slow dance, Slow dance
We need a slow dance
不想告別～擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別～擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別～擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別～擁抱
可否去漫舞
(Yeah-ha)
(Oh, yeah baby)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
(Give me a slow dance)
(Come on)

Slow & Easy (traduzione)

Tim: Ho capito che eri tu
Sono passati dieci anni da quando ci siamo incontrati
Sembra che non sia cambiato molto
Solo un po' più sottile del giorno
No.6: Sei mai entrato in una compagnia teatrale?
Sei mai stato pianista in una band?
Sapendo che la cordialità di un conoscente
ma scarsa memoria
Creo una conversazione con il mio cuore
parliamo a questa festa
Chi avrebbe mai pensato a quel battito cardiaco in questo momento?
Tutti: Ti senti piacevole, potresti essere in grado di indovinare
Sono felice di essere con te domattina
rincontrarsi
Tim: Hai detto che sedevi uno di fronte all'altro
Stai scherzando e i tuoi occhi sono dritti
Dillo di nuovo se non è particolarmente divertente
se ci avviciniamo
No.6: Parli con sicurezza e grazia
È perché non ho prestato attenzione in passato?
Chi avrebbe mai pensato che avrei balbettato anche quando ho aperto la bocca?
Se sei innamorato quel giorno, sarai infatuato
Se è possibile, può essere scoperto in questo momento e gradualmente avrò una buona impressione
Aspetta lentamente, il romanticismo può essere affrontato minuto per minuto
Tutti: Sembra giusto, e ognuno di loro l'ha indovinato
Sono felice di essere con te dal profondo del mio cuore
rincontrarsi
Tutti: danza lenta, danza lenta
Abbiamo bisogno di un ballo lento
Non voglio dire addio ~ abbraccio
puoi andare a ballare?
Tutti: danza lenta, danza lenta
Abbiamo bisogno del romanticismo
Non voglio dire addio ~ abbraccio
puoi andare a ballare?
Tutti: danza lenta, danza lenta
Abbiamo bisogno del romanticismo
Non voglio dire addio ~ abbraccio
puoi andare a ballare?
Tutti: danza lenta, danza lenta
Abbiamo bisogno del romanticismo
Non voglio dire addio ~ abbraccio
puoi andare a ballare?
(Sì-ha)
(Oh si Tesoro)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
(Dammi un ballo lento)
(Avanti)