Traduzione del testo della canzone Together - Ruben Studdard

Together (originale)

Ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah
Since the day that we met girl
I ain’t never had anyone make me feel this way
And my heart is sure it wants to be with you
Wanna give you the whole world, oh
If you make the promise to me, you’re gonna stay
Without you guiding me, I’m lost and so confused
What will it take to show you I’ll be by your side
Girl, I got you and I want to give you what you never had
Girl, everyday I hope to make you part of my life
Cause you know me and I know you
Girl, your love is where it’s at (Ooh)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together (Ooh)
I know he left you stranded
And you paid the price when you messed up your life oh
Girl I know you’re so afraid
But I can’t right the wrongs he did
I know you saw the lipstick on my window
And wonder’n how many chick’s been to my home
I’ve done my share of playing games
But for you I given up that life
What will it take to show you I’ll be by your side
Girl I got you and I want to give you what you never had
Girl everyday I hope to make you a part of my life
Cause you know me and I know you
Girl your love is where it’s at (Ooh)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together
Baby you’re the one I’ve waited for
Because you gave me what I need and more
Girl, it’s clear that we are meant to be
Together, we should be together, eternally (Ooh)
Girl I’m gonna be, I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back (The one that got your back)
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made (Never wish we made)
But we’ll be okay if we just stay together (Just stay with me)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together

(traduzione)

Ooh
Ooh, sì, sì
Oh, sì
Dal giorno in cui abbiamo incontrato la ragazza
Non ho mai avuto nessuno che mi facesse sentire in questo modo
E il mio cuore è sicuro di voler stare con te
Voglio darti il ​​mondo intero, oh
Se mi fai la promessa, rimarrai
Senza che tu mi guidi, sono perso e così confuso
Cosa servirà per mostrarti che sarò al tuo fianco
Ragazza, ti ho preso e voglio darti quello che non hai mai avuto
Ragazza, ogni giorno spero di renderti parte della mia vita
Perché tu mi conosci e io conosco te
Ragazza, il tuo amore è dove si trova (Ooh)
Sarò l'amore che durerà
E sii quello che ti copre le spalle
Non c'è niente di male che non staremo insieme
E anche se entrambi abbiamo commesso i nostri errori
E alcuni che non vorremmo creare
Ma staremo bene se restiamo insieme (Ooh)
So che ti ha lasciato bloccato
E hai pagato il prezzo quando hai incasinato la tua vita oh
Ragazza, so che hai così paura
Ma non riesco a correggere i torti che ha fatto
So che hai visto il rossetto sulla mia finestra
E chissà quante ragazze sono state a casa mia
Ho fatto la mia parte di giochi
Ma per te ho rinunciato a quella vita
Cosa servirà per mostrarti che sarò al tuo fianco
Ragazza, ti ho preso e voglio darti quello che non hai mai avuto
Ragazza ogni giorno spero di renderti parte della mia vita
Perché tu mi conosci e io conosco te
Ragazza, il tuo amore è dove si trova (Ooh)
Sarò l'amore che durerà
E sii quello che ti copre le spalle
Non c'è niente di male che non staremo insieme
E anche se entrambi abbiamo commesso i nostri errori
E alcuni che non vorremmo creare
Ma staremo bene se restiamo insieme
Tesoro tu sei quello che stavo aspettando
Perché mi hai dato ciò di cui ho bisogno e altro ancora
Ragazza, è chiaro che dobbiamo essere
Insieme, dovremmo essere insieme, eternamente (Ooh)
Ragazza, sarò, sarò l'amore che durerà
E sii quello che ti copre le spalle (Quello che ti copre le spalle)
Non c'è niente di male che non staremo insieme
E anche se entrambi abbiamo commesso i nostri errori
E alcuni che non vorremmo creare (non vorremmo mai creati)
Ma staremo bene se restiamo insieme (rimani con me)
Sarò l'amore che durerà
E sii quello che ti copre le spalle
Non c'è niente di male che non staremo insieme
E anche se entrambi abbiamo commesso i nostri errori
E alcuni che non vorremmo creare
Ma staremo bene se restiamo insieme