Testi di Dazed & Confused - Ruel

Dazed & Confused (originale)

[Verse 1]
You came in swinging like apollo
I'll be feeling it tomorrow
No, I ain't seeing straight, hyperventilate
Knees begin to wobble
You cut my brakes and hit the throttle
I couldn't stop it if I wanted
Dizzy silhouette, makes me break a sweat
I'm in trouble
[Chorus]
Oh, I've been dazed and confused
From the day I met you
Yeah, I lost my head
And I'd do it again
Either I've seen the light
Or I'm losing my mind
There's something 'bout you
That's got me dazed and confused
[Post-Chorus]
Dazed
Dazed and confused
Dazed
[Verse 2]
I bet you know just what you're doing
You're not the type that's used to losing
First, you build me up, then with just a touch
Leave me here in ruins
Something 'bout your eyes
I can't even walk in a straight line
Under the influence
[Chorus]
Oh, I've been dazed and confused
From the day I met you
Yeah, I lost my head
And I'd do it again
Either I've seen the light
Or I'm losing my mind
There's something 'bout you
That's got me dazed and confused
[Post-Chorus]
Dazed
Dazed and confused
Dazed
[Bridge]
I don't know if this is real life, real life
What happens if I open my eyes, my eyes?
Will I ever get my head right, head right?
I don't know if this is real life, real life
[Chorus]
Oh, I've been dazed and confused
From the day I met you
Yeah, I lost my head
And I'd do it again
Either I've seen the light
Or I'm losing my mind
There's something 'bout you
That's got me
That's got me dazed and confused
From the day I met you
Yeah, I lost my head
And I'd do it again
Either I've seen the light
Or I'm losing my mind
There's something 'bout you
That's got me dazed and confused

(traduzione)

[Verso 1]
Sei entrato oscillando come Apollo
Lo sentirò domani
No, non vedo dritto, iperventilare
Le ginocchia iniziano a vacillare
Mi hai tagliato i freni e hai premuto l'acceleratore
Non potrei fermarlo se volessi
Silhouette vertiginosa, mi fa sudare
sono nei guai
[Coro]
Oh, sono stato stordito e confuso
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Sì, ho perso la testa
E lo rifarei
O ho visto la luce
O sto perdendo la testa
C'è qualcosa su di te
Questo mi ha stordito e confuso
[Post-ritornello]
Stordito
Disorientato e confuso
Stordito
[Verso 2]
Scommetto che sai esattamente cosa stai facendo
Non sei il tipo abituato a perdere
Prima mi edifichi, poi con un semplice tocco
Lasciami qui in rovina
Qualcosa nei tuoi occhi
Non riesco nemmeno a camminare in linea retta
Sotto l'influenza
[Coro]
Oh, sono stato stordito e confuso
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Sì, ho perso la testa
E lo rifarei
O ho visto la luce
O sto perdendo la testa
C'è qualcosa su di te
Questo mi ha stordito e confuso
[Post-ritornello]
Stordito
Disorientato e confuso
Stordito
[Ponte]
Non so se questa è la vita reale, la vita reale
Cosa succede se apro gli occhi, i miei occhi?
Riuscirò mai a rimettermi in sesto, a dritta?
Non so se questa è la vita reale, la vita reale
[Coro]
Oh, sono stato stordito e confuso
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Sì, ho perso la testa
E lo rifarei
O ho visto la luce
O sto perdendo la testa
C'è qualcosa su di te
Questo mi ha preso
Questo mi ha stordito e confuso
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Sì, ho perso la testa
E lo rifarei
O ho visto la luce
O sto perdendo la testa
C'è qualcosa su di te
Questo mi ha stordito e confuso