Traduzione del testo della canzone Purified Hatred - Runelord

Purified Hatred (originale)

Who will strike them with lightnings…
Yaa, yaa.
yaaaaooo!
Son of the sky walks the earth seared by sin and pain.
He walks towards the
final war
The war: man against the hordes of beast-men.
Alone he gazes the sky for
guidance, no!
And yet he knows no desolation.
He knows it’s his final day.
The rune of death,
grave and salvation… he’d write upon the face of fallen friends
When I call my fathers name I open up the righteous rune of bane
And unleased his power on the beastmen who died, and stayed dead
Upon calling his father’s very name… he’d open up the righteous rune of bane!
And unleash its power upon the beast-men.
Who will die and forever stay… dead!
He will return to breed and prosper.
Once again the land would rise
No signs of threat left down here will remain.
But left is still the war of
death and vain
Who will strike them with lightnings…
Yaa, yaa.
yaaaaooo!
«Son, read runes gaze into them, you who’d slay or be slain.
In the very end of
time of righteousness, hide your blood in a cave.»

Purified Hatred (traduzione)

Chi li colpirà con fulmini...
Sì, sì.
yaaaaoo!
Figlio del cielo cammina sulla terra bruciata dal peccato e dal dolore.
Cammina verso il
guerra finale
La guerra: l'uomo contro le orde di uomini-bestia.
Da solo per cui guarda il cielo
guida, no!
Eppure non conosce la desolazione.
Sa che è il suo ultimo giorno.
La runa della morte,
tomba e salvezza... avrebbe scritto sul volto degli amici caduti
Quando chiamo il nome di mio padre, apro la giusta runa di flagello
E scatenò il suo potere sugli uomini bestia che morirono e rimasero morti
Dopo aver chiamato il nome stesso di suo padre... apriva la giusta runa di flagello!
E scatena il suo potere sugli uomini-bestia.
Chi morirà e rimarrà per sempre... morto!
Tornerà a riprodursi e prosperare.
Ancora una volta la terra sarebbe risorta
Nessun segno di minaccia lasciato qui sotto rimarrà.
Ma la sinistra è ancora la guerra di
morte e vanità
Chi li colpirà con fulmini...
Sì, sì.
yaaaaoo!
«Figlio, leggi le rune guardaci dentro, tu che uccideresti o verresti ucciso.
Alla fine di
tempo di giustizia, nascondi il tuo sangue in una caverna».