Traduzione del testo della canzone Adventure Highway - Running Wild

Adventure Highway (originale)

Headless they’re turning circles
They’re losing attitude
They stagger in confusion
Disoriented move
You’re in the game — see the pawn on the chessboard
Recall your name and do your own move
C’mon take a ride on «Adventure Highway»
Take a look inside what’s hiding in your soul
Check out the mirror 'n' say «I'll do it my way»
Yes I will be true to the roots of Rock 'n' Roll
The dance attendance on you
They’re knitting at a plight
Indoctrinating «Mantra»
Convolution parasite
You’re in the game — see the pawn on the chessboard
Recall your name and do your own move
C’mon take a ride on «Adventure Highway»
Take a look inside what’s hiding in your soul
Check out the mirror 'n' say «I'll do it my way»
Yes I will be true to the roots of Rock 'n' Roll
Decline of independence
The game is on the board
They’re bending rules all over
Just guess who’s their lord?
You’re in the game — see the pawn on the chessboard
Recall your name and do your own move
C’mon take a ride on «Adventure Highway»
Take a look inside what’s hiding in your soul
Check out the mirror 'n' say «I'll do it my way»
Yes I will be true to the roots of Rock 'n' Roll
C’mon take a ride on «Adventure Highway»
Take a look inside what’s hiding in your soul
Check out the mirror 'n' say «I'll do it my way»
Yes I will be true to the roots of Rock 'n' Roll

Adventure Highway (traduzione)

Senza testa stanno girando intorno
Stanno perdendo atteggiamento
Barcollano in confusione
Mossa disorientata
Sei nel gioco: guarda il pedone sulla scacchiera
Richiama il tuo nome e fai la tua mossa
Vieni a fare un giro su «Adventure Highway»
Dai un'occhiata all'interno di ciò che si nasconde nella tua anima
Guarda lo specchio e dì "Lo farò a modo mio"
Sì, sarò fedele alle radici del Rock 'n' Roll
La partecipazione al ballo su di te
Stanno lavorando a maglia in una situazione difficile
«Mantra» indottrinante
Parassita di convoluzione
Sei nel gioco: guarda il pedone sulla scacchiera
Richiama il tuo nome e fai la tua mossa
Vieni a fare un giro su «Adventure Highway»
Dai un'occhiata all'interno di ciò che si nasconde nella tua anima
Guarda lo specchio e dì "Lo farò a modo mio"
Sì, sarò fedele alle radici del Rock 'n' Roll
Declino dell'indipendenza
Il gioco è sul tabellone
Stanno piegando le regole dappertutto
Indovina chi è il loro signore?
Sei nel gioco: guarda il pedone sulla scacchiera
Richiama il tuo nome e fai la tua mossa
Vieni a fare un giro su «Adventure Highway»
Dai un'occhiata all'interno di ciò che si nasconde nella tua anima
Guarda lo specchio e dì "Lo farò a modo mio"
Sì, sarò fedele alle radici del Rock 'n' Roll
Vieni a fare un giro su «Adventure Highway»
Dai un'occhiata all'interno di ciò che si nasconde nella tua anima
Guarda lo specchio e dì "Lo farò a modo mio"
Sì, sarò fedele alle radici del Rock 'n' Roll