Traduzione del testo della canzone Beggar's Night - Running Wild

Beggar's Night (originale)

Blood, blood, bloody night
The poor stand up and fight
Marquises, kings and all this vermin
Hunted up in burning streets
Fight, fight, fight with rage
Their menials are locked up in cage
The spirit of the rebel lives
Determined to break free
We stand up to break our chains
Rulers beware
We’ll give you suffer and pain
On beggar’s night
Riot terminates our pain
We’ll catch you in your air
You have to pay for your blame
On beggar’s night
Sin, sin, whip and chain
That’s the way they lived and reigned
Too many people died in their dungeon
Now pain’s too hard if it’s for their profit
Beast, beast, go away
No reason why you have to stay
The wealth you squeezed out of our lives
Will become your tomb
We stand up to break our chains
Rulers beware
We’ll give you suffer and pain
On beggar’s night
Riot terminates our pain
We’ll catch you in your air
You have to pay for your blame
On beggar’s night

(traduzione)

Sangue, sangue, sanguinosa notte
I poveri si alzano e combattono
Marchesi, re e tutti questi parassiti
Cacciato nelle strade in fiamme
Combatti, combatti, combatti con rabbia
I loro servi sono rinchiusi in gabbia
Lo spirito del ribelle vive
Determinato a liberarsi
Ci alziamo per rompere le nostre catene
I governanti attenti
Ti daremo sofferenza e dolore
Nella notte del mendicante
La rivolta pone fine al nostro dolore
Ti prenderemo in aria
Devi pagare per la tua colpa
Nella notte del mendicante
Peccato, peccato, frusta e catena
Questo è il modo in cui vivevano e regnavano
Troppe persone sono morte nelle loro segrete
Ora il dolore è troppo duro se è per il loro profitto
Bestia, bestia, vai via
Nessun motivo per cui devi restare
La ricchezza che hai spremuto dalle nostre vite
Diventerà la tua tomba
Ci alziamo per rompere le nostre catene
I governanti attenti
Ti daremo sofferenza e dolore
Nella notte del mendicante
La rivolta pone fine al nostro dolore
Ti prenderemo in aria
Devi pagare per la tua colpa
Nella notte del mendicante