Traduzione del testo della canzone Blazon Stone - Running Wild

Blazon Stone (originale)

Like an hawk-eyed eagle
we’re cruising on our raid.
Our dogged pride will never fade.
Born-free we’re still sailing
the seven stormy seas
No-one will force us to our knees.
CHORUS:
Stand tight, we’ll fight the fear and pain.
United force — Blazon stone!
Power and hope to the slave — Blazon stone!
A mascot to the tortured — Blazon stone!
(SOLO)
Break the chains of torment,
madness causing pain!
Can’t be the fate that rules the game.
Corruption, hate and treason.
The evil we must fight.
United we will stand the night.
CHORUS:
Stand tight!
We’ll fight the fear and pain.
United force — Blazon stone!
Power and hope to the slave — Blazon stone!
Suppression we’ll send to the grave — Blazon stone!
We spit into the face of death — Blazon stone!
A mascot to the tortured — Blazon stone!
They demonize our pride.
Blood on blood, we can’t submit.
We battle side by side,
like a pounding ram that hit their head.
(SOLO)
Their man-o-war shall burn.
Mr. Mortis reaps his seed.
The point of no return.
Slanderous lies we will defeat.
(SOLO)
CHORUS:
Stand tight!
We’ll fight the fear and pain.
United force — Blazon stone!
Power and hope to the slave — Blazon stone!
Suppression we’ll send to the grave — Blazon stone!
We spit into the face of death — Blazon stone!
A mascot to the tortured — Blazon stone!

Blazon Stone (traduzione)

Come un'aquila dagli occhi di falco
stiamo navigando nel nostro raid.
Il nostro tenace orgoglio non svanirà mai.
Nati liberi stiamo ancora navigando
i sette mari tempestosi
Nessuno ci costringerà in ginocchio.
CORO:
Tieni duro, combatteremo la paura e il dolore.
Forza unita — Pietra del blasone!
Potere e speranza per lo schiavo: pietra blasonata!
Una mascotte per i torturati: pietra del blasone!
(ASSOLO)
Spezza le catene del tormento,
follia che provoca dolore!
Non può essere il destino che governa il gioco.
Corruzione, odio e tradimento.
Il male che dobbiamo combattere.
Uniti, resisteremo alla notte.
CORO:
Tieni duro!
Combatteremo la paura e il dolore.
Forza unita — Pietra del blasone!
Potere e speranza per lo schiavo: pietra blasonata!
Soppressione che manderemo alla tomba: pietra blasonata!
Sputiamo in faccia alla morte: pietra blasone!
Una mascotte per i torturati: pietra del blasone!
Demonizzano il nostro orgoglio.
Sangue su sangue, non possiamo inviare.
Combattiamo fianco a fianco,
come un ariete martellante che ha colpito la loro testa.
(ASSOLO)
La loro nave da guerra brucerà.
Il signor Mortis raccoglie il suo seme.
Il punto di non ritorno.
Bugie calunniose che sconfiggeremo.
(ASSOLO)
CORO:
Tieni duro!
Combatteremo la paura e il dolore.
Forza unita — Pietra del blasone!
Potere e speranza per lo schiavo: pietra blasonata!
Soppressione che manderemo alla tomba: pietra blasonata!
Sputiamo in faccia alla morte: pietra blasone!
Una mascotte per i torturati: pietra del blasone!