Traduzione del testo della canzone Blood Moon Rising - Running Wild

Blood Moon Rising (originale)

The moon is bathed in deepest red, universal cry
Foretelling what he future brings, a coup d’etat and war
A radical change in history, revolution in the raw
We look upon a changing world, suffering’s all around
Deception right on the agenda, veracity’s on the ground
A bloody moon so big and bright, the horizon deep in red
Impending war written in the sky, words of death and dread
Blood-moon rising, the herald of the change to come
Blood-moon rising, foreboding there’s no place to run
Fire, water, earth and wind, the elements on war
The earth will just defend herself, a universal law
If you don’t believe the words you hear
See, war is everywhere!

Blood Moon Rising (traduzione)

La luna è immersa nel rossore più profondo, grido universale
Predire cosa porterà il futuro, un colpo di stato e una guerra
Un cambiamento radicale nella storia, una rivoluzione nel grezzo
Guardiamo a un mondo che cambia, la sofferenza è ovunque
L'inganno è all'ordine del giorno, la veridicità è sul terreno
Una luna insanguinata così grande e luminosa, l'orizzonte di un rosso intenso
Guerra imminente scritta nel cielo, parole di morte e terrore
Luna di sangue che sorge, l'araldo del cambiamento a venire
Luna di sangue in aumento, presagio che non c'è posto dove scappare
Fuoco, acqua, terra e vento, gli elementi in guerra
La terra si difenderà solo, una legge universale
Se non credi alle parole che senti
Vedi, la guerra è ovunque!