Traduzione del testo della canzone Blown To Kingdom Come - Running Wild

Blown To Kingdom Come (originale)

Out in the world you can watch’em struggling
For a small piece of luck
They won’t die with a smile on their trace
For possession they’d kill their mothers
For some bucks they deny themselves
And the whole world is right in that trace
They are Riding Forth
No time to lose
Got to alter every place
They are Riding Forth
No way to choose
And the next step’s out to space
With a high hand they watch their buildings
Self-righteously praise their deeds
No time for recess on their way
In a way it is quite amusing
But it’s afake of deepest dye
Let’s hope they’ll see it one day
They are Riding Forth
No time to lose
Got to alter every place
They are Riding Forth
No way to choose
And the next step’s out to space
Pay Attention to History
Look at All the Things They’ve Done
No Remains, There’s No Thing Left
It’s All Blown to Kingdom Come

Blown To Kingdom Come (traduzione)

Fuori nel mondo puoi guardarli mentre lottano
Per un piccolo pezzo di fortuna
Non moriranno con un sorriso sulla loro traccia
Per possesso ucciderebbero le loro madri
Per qualche soldo si negano
E il mondo intero è proprio in quella traccia
Stanno cavalcando
Non c'è tempo da perdere
Devo alterare ogni luogo
Stanno cavalcando
Non c'è modo di scegliere
E il prossimo passo è nello spazio
Con una mano alta guardano i loro edifici
Lodare ipocritamente le loro azioni
Non c'è tempo per la pausa durante il loro viaggio
In un modo è piuttosto divertente
Ma non è la tintura più profonda
Speriamo che lo vedranno un giorno
Stanno cavalcando
Non c'è tempo da perdere
Devo alterare ogni luogo
Stanno cavalcando
Non c'è modo di scegliere
E il prossimo passo è nello spazio
Presta attenzione alla Cronologia
Guarda tutte le cose che hanno fatto
Nessun rimane, non è rimasta nulla
È tutto soffiato verso Kingdom Come