Traduzione del testo della canzone Desert Rose - Running Wild

Desert Rose (originale)

Riding into the sunset
The highway is winding its way
The motor is droning
While the night is killing the day
Swallowed by the twilight
The plains are hiding left and right
The air’s turning colder
Freezing, I am just caught in the ride
Well a red dressed woman — she’s just coming
Straight right out of the black
What hell of a vision — a sweet phenomenon to me
Desert Rose — a vision just next to me
Desert Rose — angel or fantasy?
Desert Rose
Her magical dark eyes
Really got a hold on me
Her contours are fading
What the hell do I see
Well a red dressed woman — she’s just coming
Straight right out of the black
What hell of a vision — a sweet phenomenon to me
Desert Rose — a vision just next to me
Desert Rose — angel or fantasy?
Desert Rose
Vision’s never recurring
To this magical place
Yes, I am always returning
But I never found any trace
Well a red dressed woman — she’s just coming
Straight right out of the black
What hell of a vision — a sweet phenomenon to me
Desert Rose — a vision just next to me
Desert Rose — angel or fantasy?
Desert Rose — a vision just next to me
Desert Rose — angel or fantasy?
Desert Rose

Desert Rose (traduzione)

Cavalcando verso il tramonto
L'autostrada si sta snodando
Il motore ronza
Mentre la notte uccide il giorno
Inghiottito dal crepuscolo
Le pianure si nascondono a destra ea manca
L'aria sta diventando più fredda
Congelamento, sono solo preso in giro
Bene, una donna vestita di rosso - sta appena arrivando
Direttamente dal nero
Che diavolo di visione - un dolce fenomeno per me
Desert Rose: una visione proprio accanto a me
Desert Rose — angelo o fantasia?
Rosa del deserto
I suoi magici occhi scuri
Mi ha davvero preso
I suoi contorni stanno sbiadendo
Che diavolo vedo
Bene, una donna vestita di rosso - sta appena arrivando
Direttamente dal nero
Che diavolo di visione - un dolce fenomeno per me
Desert Rose: una visione proprio accanto a me
Desert Rose — angelo o fantasia?
Rosa del deserto
La visione non è mai ricorrente
In questo luogo magico
Sì, torno sempre
Ma non ho mai trovato alcuna traccia
Bene, una donna vestita di rosso - sta appena arrivando
Direttamente dal nero
Che diavolo di visione - un dolce fenomeno per me
Desert Rose: una visione proprio accanto a me
Desert Rose — angelo o fantasia?
Desert Rose: una visione proprio accanto a me
Desert Rose — angelo o fantasia?
Rosa del deserto