Traduzione del testo della canzone Jennings' Revenge - Running Wild

Jennings' Revenge (originale)

1714 that was the year
The Spanish fleet ran out of luck
The weather was stormy
The sea was lashing, furious
Lightning and thunderstruck
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
The 'Flotilla' was driven
Down to the reefs
The wooden hulls of the vessels
Were cracked
300 000 'pieces of eight'
The fleet of that year
Was totally wrecked
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
The viceroy commanded
To furnish a squad
60 soldiers to dreg up the plate
Fool all their salvage
To a small camp ashore
Lack of suspicion
No thought of a raid
Jennings came up With a hazardous plan
The Spanish garrison
Was taken by guise
Three sailing vessels
Three hundred men
300 000 their glittering prize
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
Oh, oh, oh, oh, oh The Spanish plate hauled off by raid
Oh, oh, oh, oh, oh Jennings' trick a painful kick
During their escape
They happened to spy
A gorgeous Spanish merchant ship
'In for a penny, in for a pound'
They got them in their steely grip
And several thousand
'Pieces of eight'
To fill their ships up to the deck
Jennings' fleet sailed out to sea
No one ever found his track
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
Oh, oh, oh, oh, oh The Spanish plate hauled off by raid
Oh, oh, oh, oh, oh Jennings' trick a painful kick
Oh, oh, oh, oh, oh Impudent tries will win the prize
Oh, oh, oh, oh, oh No soldier pack will find his track

(traduzione)

1714 che era l'anno
La flotta spagnola è rimasta sfortunata
Il tempo era tempestoso
Il mare era sferzante, furioso
Fulmini e fulmini
Trecento uomini
Combattere mano nella mano
Abbandono o incursione
Tonnellate di "pezzi da otto"
La "Flottiglia" è stata guidata
Giù fino alle barriere coralline
Gli scafi in legno delle navi
Sono stati incrinati
300 000 "pezzi da otto"
La flotta di quell'anno
Era completamente distrutto
Trecento uomini
Combattere mano nella mano
Abbandono o incursione
Tonnellate di "pezzi da otto"
Comandò il viceré
Per arredare una squadra
60 soldati per ravvivare il piatto
Ingannare tutto il loro salvataggio
In un piccolo accampamento a terra
Mancanza di sospetto
Nessun pensiero a un'incursione
Jennings ha escogitato un piano pericoloso
La guarnigione spagnola
È stato preso sotto apparenza
Tre navi a vela
Trecento uomini
300 000 il loro scintillante premio
Trecento uomini
Combattere mano nella mano
Abbandono o incursione
Tonnellate di "pezzi da otto"
Oh, oh, oh, oh, oh La targa spagnola trascinata via da incursione
Oh, oh, oh, oh, oh il trucco di Jennings un calcio doloroso
Durante la loro fuga
Sono capitati di spiare
Una splendida nave mercantile spagnola
'In per un penny, in per una sterlina'
Li hanno presi nella loro presa d'acciaio
E diverse migliaia
'Pezzi da otto'
Per riempire le loro navi fino al ponte
La flotta di Jennings salpò per il mare
Nessuno ha mai trovato la sua traccia
Trecento uomini
Combattere mano nella mano
Abbandono o incursione
Tonnellate di "pezzi da otto"
Oh, oh, oh, oh, oh La targa spagnola trascinata via da incursione
Oh, oh, oh, oh, oh il trucco di Jennings un calcio doloroso
Oh, oh, oh, oh, oh I tentativi impudenti vinceranno il premio
Oh, oh, oh, oh, oh Nessun branco di soldati troverà le sue tracce