Traduzione del testo della canzone Roaring Thunder - Running Wild

Roaring Thunder (originale)

You rule the world, but we don’t care
You don’t impress, whatever you dare
We hate your vileness, enough of your lies
Flame to our anger, you’ll pay the price
Your fate is sealed without a doubt
Verdict guilty, no way out
Trick or treat is what they play
The hand of doom will have its way
Roaring thunder, the hearts of man, your five-star meal
Roaring thunder, you wrecked the car, so hands of the wheel
You pollute the world, with your snakelike tongue
We’ll never give up, until you’re gone
You squeeze us out, you rape the earth
Your recklessness, there’s nothing worse
Your fate is sealed without a doubt
Verdict guilty, no way out
Trick or treat is what they play
The hand of doom will have its way
Roaring thunder, the hearts of man, your five-star meal
Roaring thunder, you wrecked the car, so hands of the wheel
Predaciousness, to fill up your lair
We know the truth, tho' you’re not aware
A darkened power grabs your throat
No time for mercy, 'cause you’ve sunk the boat
Your fate is sealed without a doubt
Verdict guilty, no way out
Trick or treat is what they play
The hand of doom will have its way
Roaring thunder, the hearts of man, your five-star meal
Roaring thunder, you wrecked the car, so hands of the wheel
Roaring thunder, lightning strikes when the youth stands tight
Roaring thunder, fist up high show no respite

(traduzione)

Tu governi il mondo, ma a noi non interessa
Non impressioni, qualunque cosa tu osi
Odiamo la tua bassezza, basta con le tue bugie
Fiamme alla nostra rabbia, ne pagherai il prezzo
Il tuo destino è segnato senza dubbio
Verdetto di colpevolezza, nessuna via d'uscita
Dolcetto o scherzetto è ciò che giocano
La mano del destino avrà la sua strada
Tuono ruggente, il cuore dell'uomo, il tuo pasto a cinque stelle
Tuono ruggente, hai distrutto la macchina, quindi le mani del volante
Inquini il mondo, con la tua lingua da serpente
Non ci arrenderemo mai, finché non te ne sarai andato
Ci fai uscire, violenti la terra
La tua incoscienza, non c'è niente di peggio
Il tuo destino è segnato senza dubbio
Verdetto di colpevolezza, nessuna via d'uscita
Dolcetto o scherzetto è ciò che giocano
La mano del destino avrà la sua strada
Tuono ruggente, il cuore dell'uomo, il tuo pasto a cinque stelle
Tuono ruggente, hai distrutto la macchina, quindi le mani del volante
Predacità, per riempire la tua tana
Sappiamo la verità, anche se non lo sai
Un potere oscurato ti afferra la gola
Non c'è tempo per pietà, perché hai affondato la barca
Il tuo destino è segnato senza dubbio
Verdetto di colpevolezza, nessuna via d'uscita
Dolcetto o scherzetto è ciò che giocano
La mano del destino avrà la sua strada
Tuono ruggente, il cuore dell'uomo, il tuo pasto a cinque stelle
Tuono ruggente, hai distrutto la macchina, quindi le mani del volante
Tuono ruggente, fulmini quando il giovane sta stretto
Tuono ruggente, pugno in alto non mostra tregua